Friday, July 30, 2010

ျပည္သူ႔စစ္ဖြဲ႔စည္းေရးလက္မခံသည့့္္ ေပါက္ပင္ကြင္းေက်းရြာသား(၄ဝဝ) ထိုင္းနိုင္ငံဘက္တိမ္းေရွာင္လာ

ကုိသုိက္၊ ေကာင္း၀ါ
ဒုတိယ-ဝါဆုိ လဆုတ္ ၄၊ ၁၃၇၂။ ဇူလုိင္ ၃၀၊၂၀၁၀။

တနသၤာရီတိုင္းေရျဖဴျမိဳ႔နယ္၌ေက်းရြာျပည္သူ႔စစ္မလုပ္လိုၾကသည့္ေပါက္ပင္ကြင္းေက်းရြာသား(၄ဝဝ)နီးပါး ထိုင္းနိုင္ငံ ဘက္ကိုထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာခဲ့သည္ဟု ေဒသခံရြာသားမ်ားမွေျပာပါသည္။

ရာဖူးအေျခစိုက္စစ္ဗ်ဴဟာ၏ညႊန္ၾကားခ်က္အရ တပ္ရင္း(၂၈၂) ႏွင့္ တပ္ရင္း(၂၇၃)တို႔မွ ေပါက္ပင္ကြင္း ေက်းရြာတြင္ တစ္အိမ္တစ္ေယာက္က်လူစုေစကာ ေက်းရြာျပည္သူ႔စစ္လုပ္ေဆာင္ဖို႔အတြက္ ရြာသားအေယာက္ (၄ဝ)ဦးကို မဲႏွိဳက္တဲ့စံနစ္ျဖင့္ေကာက္ခံခဲ့ပါသည္။

ေဒသခံေက်းရြာသားမ်ားအေနႏွင့္ ေက်းရြာျပည္သူ႔စစ္ လုပ္ေဆာင္ ရန္လက္မခံၾကသည့္အတြက္ ေဒသခံျမန္မာစစ္အစိုးရတပ္မွ ညွင္းပမ္းႏွိပ္စက္မွဳေၾကာင့္ ထိုင္းနိုင္ငံဘက္ကို ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာခဲ့သည္ဟု ေဒသခံရြာသားတစ္ဦးကိုဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာတြင္ ယခုလို ေျပာပါသည္။

“ေပါက္ပင္ကြင္းရြာမွာ စစ္တပ္ကေပါ့။ ရြာထဲမွာရွိတဲ့ ရြာသားေတြထဲကေနျပီးေတာ့ ျပည္သူ႔စစ္ အဖြဲ႔ဖြဲ႔စည္းဖို႔ဆိုျပီးေတာ့ ဒီေရြးတဲ့အခါက်ေတာ့ တစ္ေယာက္မွ မလုပ္ခ်င္က်ဘူးေပါ့။ လုပ္ရမယ္ဆိုတဲ့ အခါက်ေတာ့ အတင္းမဲႏွိဳက္ခိုင္းတယ္ေပါ့ေနာ္။ သူတို႔လိုခ်င္တဲ့အင္အားလူအေယာက္(၄ဝ)အတြက္ေပါ့။ ေပါက္တဲ့သူက ျပည္သူ႔စစ္အဖြဲ႔ထဲမွာဝင္ရမွာေပါ့။ မဲေပါက္ျပီးဆိုတာနဲ႔ အိမ္မွာရွိတဲ့ပစၥည္းပစၥယေတြ အကုန္လုံးသိမ္းျပီး တခါထဲ ထိုင္းနိုင္ငံထဲဝင္ေျပး ၾကတာဘဲ။ ေျပးေနၾကတာေတာ့ တစ္ရြာလုံးလိုလိုဘဲခင္ဗ်။ အခုဆိုလို႔ရွိရင္ရြာထဲမွာ လူၾကီးေတြေလာက္ဘဲ က်န္ေတာ့တယ္။ လူငယ္ေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အကုန္လုံးထိုင္းနိုင္ငံဘက္ကို ထြက္ေျပးကုန္ၾကျပီး။ အားလုံးလူေပါင္း(၄ဝဝ)ေလာက္ေတာ့ရွိမယ္။ ရြာမွက်န္ေနတဲ့သူေတြကိုေတာ့ သူတို႔ ႏွိပ္စက္တာေပါ့။ အသက္ၾကီးတဲ့လူေတြကိုေတာ့ ဘူတာရံုအျပင္ဘက္ကို ထုတ္ျပီးေနလွန္းခိုင္းတယ္။ မိန္းမ ေတြလဲပါတာေပါ့။ ဘုန္းၾကီးေတြလဲမဲႏွိဳက္ရတယ္။ မဲေပါက္ျပီး ဘာျဖစ္မလဲဆိုတာကိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ မသိေသးဘူး။”

ေရျဖဴျမိဳ႔နယ္ဘက္တြင္ရွိသည့္ေပါက္ပင္ကြင္း နတ္ၾကီးစင္အစရွိသည့္ေက်းရြာမ်ားသည္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ခြဲထြက္တပ္ဖြဲ႔မ်ား အျမဲတမ္းလိုလို ဝင္ထြက္သြားလာလွဳပ္ရွားေနသာေဒသေတြျဖစ္ပါသည္။ ေက်းရြာျပည္သူ႔စစ္ ဖြဲ႔စည္းေရး ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ပက္သက္ျပီး စစ္ေရးေလ့လာသူ မြန္ျပည္သစ္ပါတီကအျငိမ္းစားဗိုလ္မွဴးၾကီး ေကာင္းရြက္မွ အခုလိုသုံးသပ္ထားပါသည္။

“ေရျဖဴျမိဳ႔နယ္မွာ ဒီမြန္ျပည္သစ္ပါတီကေနခြဲထြက္တဲ့အဖြဲ႔ေတြရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒီအဖြဲ႔ေတြကို လိုက္လံသုတ္သင္နိုင္ဖို႔ ျပည္သူ႔စစ္ေတြကိုဖြဲ႔တယ္။ သူတို႔နဲ႔ပူးေပါင္းျပီးေတာ့ သူတို႔ရဲ႔မ်က္စိနားအျဖစ္နဲ႔ ေသာ္၄င္း၊ သူတို႔ကိုလမ္းျပအျဖစ္နဲ႔ေသာ္၄င္း သတင္းေပးတဲ့အျဖစ္ေသာ္၄င္း အသုံးခ်ျပီးေတာ့ နယ္ေျမစိုးမိုးေရးနဲ႔ အဲဒီလွဳပ္ရွား ေနတဲ့အဖြဲ႔အစည္းေတြကို ျပည္သူ႔စစ္မဟာဗ်ဴဟာနဲ႔ေခ်မွဳန္းမယ္။ ေနာက္စစ္အစိုးရကလဲ အတင္းဖြဲ႔စည္းမယ္ဆိုရင္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္မွဳေတြ ျဖစ္လာမယ္။ အဲဒီျဖစ္တဲ့ပဋိပကၡဟာ အဓိက ေျမဇာျဖစ္ရတာကရြာသားေတြေပါ့။”

(၂ဝ၁ဝ)ႏွစ္ဆန္းပိုင္းေဖေဖၚဝါရီလအတြင္း၌ ေက်းရြာျပည္သူ႔စစ္ဖြဲ႔စည္းေရးကိုလက္မခံသည့္ ေရျဖဴျမိဳ႔နယ္ အလယ္စခမ္းရြာသား(၄)ေယာက္ကို ခမရ(၂၈၂)တပ္ရင္းမွဖမ္းဆီးခဲ့ျပီး ရြာသားတစ္ေယာက္ကို သတ္ျဖတ္ခဲ့ သည္။

ေရျဖဴျမိဳ႔နယ္ေက်းရြာသားအေယာက္(၂ဝဝ)ေလာက္ မြန္ျပည္သစ္ ထားဝယ္ခရိုင္ေနာက္တန္းစခမ္းတြင္ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္လာခဲ့သည္ဟု မြန္ျပည္ပါတီထားဝယ္ခရိုင္မွ ခရိုင္ေကာ္မီတီဝင္တစ္ဦးကေျပာပါသည္။
http://www.kaowao.org/b/2010news-july-30.php

ကာကြယ္ေရးဌာန ကုန္က်စရိတ္ တႏွစ္ ၆ ထရီလီယံ က်ပ္ခန္႔သုံး

ေအာင္သက္ဝိုင္း Friday, July 30, 2010

စစ္အစုိးရသည္ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး ဌာနအတြက္ တႏွစ္လွ်င္ ၆ ထရီလီယံ က်ပ္ ခန္႔ အသုံးျပဳေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လ ၂၇ ရက္ေန႔က က်င္းပေသာ ၆၅ ႏွစ္ေျမာက္ တပ္မေတာ္ေန႔ အခမ္းအနားတြင္ စစ္သားမ်ား စစ္ေရးျပေနစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - Reuters)

ႏုိင္ငံတြင္း ေကာက္ခံရရွိေသာ ကုန္သြယ္လုပ္ငန္းခြန္၊ အေကာက္ခြန္၊ အျမတ္ခြန္၊ ယစ္မ်ဳိးခြန္

အပါအ၀င္ အခြန္အတုပ္မ်ားႏွင့္ ၀န္ႀကီးဌာနမ်ား အပါအ၀င္ စီးပြားေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားထံမွ ရရွိေသာ ၀င္ေငြမွာ တႏွစ္လွ်င္ က်ပ္ ထရီလီယံ ၂၀ ေက်ာ္ ရွိၿပီး ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနအတြက္ က်ပ္ ၆ ထရီလီယံ ခန္႔ အသုံးျပဳခဲ့ေၾကာင္း စစ္အစုိးရ၏ ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ဘ႑ာေရးႏွစ္ စာရင္း ဇယားမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆုိပါ ၀င္ေငြစာရင္းတြင္ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ေရာင္းရေငြမ်ားကို ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပထားျခင္းရွိေပ။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အတြင္း ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနအတြက္ တႏွစ္ သာမန္သုံးေငြအျဖစ္ က်ပ္ ၂.၇ ထရီလီယံေက်ာ္၊ ေငြလုံး ေငြ ရင္း သုံးေငြအျဖစ္ ၂.၈ ထရီလီယံေက်ာ္၊ တပ္ၿမိဳ႕စည္ပင္သာယာေရး အဖြဲ႕မ်ားအတြက္ က်ပ္ ၂ ဘီလီယံေက်ာ္၊ ေနာက္တုိး သုံးစြဲေငြ အျဖစ္ ၉၆ ဘီလီယံေက်ာ္၊ စုစုေပါင္း ၆ ထရီလီယံ ခန္႔ အသုံးျပဳခဲ့ေၾကာင္း စာရင္းဇယားမ်ားအရ သိရသည္။

ထို အသုံးစရိတ္မ်ားတြင္ တပ္မေတာ္ေရးရာ အသုံးစရိတ္မ်ား မပါ၀င္ေပ။

တပ္မေတာ္ အသုံးစရိတ္ဆုိသည္မွာ စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ား ၀ယ္ယူသည့္ စရိတ္၊ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ စစ္ပညာေတာ္သင္မ်ား၊ ႏ်ဴကလီးယား နည္းပညာေလ့လာေရး ကဲ့သုိ႔ေသာ ေငြအရင္းအႏွီး ႀကီးမားသည့္ အသုံးစရိတ္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ဗဟုိဘဏ္ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ ဘဏ္ လုပ္ငန္းကၽြမ္းက်င္သူ တဦးက ရွင္းျပသည္။

“ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕ အသုံးစရိတ္ သီးသန္႔ခ်ည္းပဲ ႏုိင္ငံ၀င္ေငြ စုစုေပါင္းရဲ႕ ၃၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိတယ္”ဟု ၎က ဆို သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ လူဦးေရ သန္း ၆၀ နီးပါး၏ က်န္းမာေရးအတြက္ တႏွစ္သုံးစြဲေငမွာြ က်ပ္ ၅၂၃ ဘီလီယံ ေက်ာ္သာ အသုံးျပဳခဲ့ သည္ဟု သိရသည္။

ျပည္သူ႔ က်န္းမာေရးအတြက္ တႏွစ္သုံးစြဲေငြသည္ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန တႏွစ္ သုံးစြဲေငြ၏ ၉ ရာခုိင္ႏႈန္းေက်ာ္သာ ရွိ
ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ က႑တြင္ ခြ်တ္ယြင္း အားနည္းမႈမ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚေနေၾကာင္း ေလ့လာသူ ပညာရွင္မ်ားက ေထာက္ျပေျပာဆုိသည္။

“ေဆးရုံတက္ရင္ ေဆးထုိးအပ္၊ ဂြမ္းက အစ၊ ခြဲစိတ္ခ၊ ေဆး၀ါး အဆုံး အစအရာရာ ကုန္က် စရိတ္ေတြ ျပည္သူေတြ ကိုယ္တုိင္ အကုန္အက် ခံေနရတယ္။ က်န္းမာေရး က႑အတြက္ က ဘတ္ဂ်က္ သုံးေငြေတာ္ေတာ္နည္းတယ္။ စစ္တပ္ႀကီးေတြ ဘယ္ေလာက္ဖြဲ႕ဖြဲ႕၊ စစ္စခန္းႀကီးေတြ ဘယ္ေလာက္ ေဆာက္ေဆာက္၊ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရး မေကာင္းရင္ ခုိင္မာ ေတာင့္တင္းတဲ့ ကာကြယ္မႈမ်ဳိး၊ လုံၿခဳံမႈမ်ဳိး မရႏုိင္ဘူး”ဟု ျပည္တြင္း သတင္းစာဆရာ တဦးက ဆုိသည္။

ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနအတြက္ သုံးစြဲေငြမွာ က်ပ္ ဘီလီယံ ၆၀၀ ေက်ာ္ ျဖစ္ၿပီး အဆိုပါဌာန၏ သုံးစြဲေငြတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ အက်ဥ္းဦးစီးဌာန၏ သုံးစြဲေငြက မ်ားျပားေၾကာင္း စုံစမ္းသိရွိရသည္။

ပညာေရးက႑ သုံးစြဲေငြမွာ က်ပ္ ၁.၈၇ ထရီလီယံေက်ာ္ ရွိေသာ္လည္း အဓိကအားျဖင့္ တကၠသိုလ္၊ ေကာလိပ္ တည္ေဆာက္ ေရးတြင္ ကုန္က်စရိတ္ မ်ားျပားေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္နယ္ႏွင့္တုိင္း အသီးသီးတြင္ တကၠသိုလ္ ေကာလိပ္မ်ားတိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္ျခင္းျဖင့္ တၿမိဳ႕တည္း၊ တေနရာ တည္းတြင္
ေက်ာင္းသားမ်ား တစုတေဝးတည္း မျဖစ္ေစရန္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ပညာေရးတုိးတက္မႈအတြက္ အေထာက္ အကူ မျပဳႏုိင္ဟု သတင္းသမား တဦးက ေျပာဆိုသည္။

“ဆႏၵျပပြဲေတြျဖစ္မွာစုိးလို႔ ေက်ာင္းသားေတြ မစုစည္းမိေအာင္ တကၠသိုလ္၊ ေကာလိပ္ေက်ာင္းေတြ ခြဲၿပီး ၿမဳိ႕စြန္၊ ၿမိဳ႕ဖ်ား ေနရာတုိင္း ေဆာက္ေနတယ္ဆုိတာ အားလုံးအသိပဲ။ တကၠသိုလ္ ေကာလိပ္ ေဆာက္ရုံနဲ႔ေတာ့ ပညာေရး မတုိးတက္ႏုိင္ဘူး”ဟု ၎ က ဆုိသည္။

စစ္အစုိးရသည္ ၎တုိ႔အာဏာ တည္ၿမဲေရးအတြက္ စစ္တပ္ကုိ တိုးခ်ဲ႕လ်က္ရွိရာ ႏွစ္စဥ္ ကာကြယ္ေရး အသုံးစရိတ္ တုိးတက္ ေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္း စီးပြားေရး ပညာရွင္မ်ားက သုံးသပ္သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလ ေနာက္ဆုံးပတ္ အတြင္း စစ္အစိုးရ က စစ္ေရး အသုံးစရိတ္အတြက္ ေငြစာရင္း ေခါင္းစဥ္ ေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိ ေသာ ပုံမွန္ထက္ ပိုမိုမ်ားျပားသည့္ ဘတ္ဂ်က္ ခ်ေပးမႈရွိခဲ့ေၾကာင္း စစ္တပ္အသိုင္းအ၀ိုင္းက ေျပာဆုိခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ ရသုံးမွန္းေျခ ဘတ္ဂ်က္ရွင္းတမ္းကို ၁၉၈၈ မတိုင္ခင္က သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္း စစ္အစိုးရ လက္ထက္တြင္ တရား၀င္ ထုတ္ျပန္ျခင္း ယေန႔အထိ မရွိေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။

ထို႔အျပင္ စစ္အစိုးရ ၏ စစ္ေရး အသုံးစရိတ္မ်ားကိုလည္း တရား၀င္ထုတ္ျပန္ျခင္း မေတြ႕ရွိရေပ။

ျမန္မာစစ္တပ္၏ စစ္အင္အား ၄ သိန္း ခန္႔ရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေလ့လာသူမ်ားက ခန္႔မွန္းၾကသည္။
http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3737-2010-07-30-08-49-04

DKBA တပ္မဟာ (၅) မွဴး ဗုိလ္မွဴးႀကီး ေစာလားပဲြ (ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမြး) သုိ႔ မန္းေရာဘတ္ ဘဇန္၏ ေပးစာ



ညီေလး ေစာလားပဲြ ...

အစ္ကုိႀကီး စာေရးလုိက္တယ္။ စာေရးဖို႔ လုိအပ္လာၿပီျဖစ္လုိ႔ ေရးလုိက္ရျခင္းျဖစ္တယ္။ ေရဒီယုိသတင္း (E-mail) သတင္းေတြအရ ညီေလးဟာ နအဖ ဗမာဖက္ဆစ္ေတြရဲ႕ (နယ္ျခားေစာင့္) တပ္ဖဲြ႔စည္းေရးကုိ ခါးခါး သီးသီး ဆန္႔က်င္လုိက္တယ္လုိ႔ သိရလုိ႔ ညီေလးရဲ႕ ရပ္တည္မႈဟာ လုပ္သင့္လုပ္ထုိက္တာကုိ လုပ္လုိက္တာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ အစ္ကုိႀကီး ယူဆတယ္။ ဒီလုပ္ရပ္ဟာ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေစာဘဦးႀကီးရဲ႕ “ကရင့္လက္နက္ က ရင့္လက္ထဲမွာ ရွိရမယ္” ဆုိတဲ့ တေလာကလံုးဆုိင္ရာ အမွန္တရားကုိ ဆုပ္ကုိင္ထားလုိက္တာျဖစ္တယ္။ က ရင္ေတြရဲ႕ သူရဲေကာင္းစိတ္ဓာတ္ကုိ ေဖာ္ျပလုိက္တာျဖစ္တယ္။ ကရင္ဟာ အႏုိင္က်င့္၊ ဗုိလ္က်၊ မတရားမႈ ေတြကုိ ဘယ္ေတာ့မွ လက္မေျမာက္၊ ဒူးမေထာက္၊ အႏိုင္မခံ၊ အရွံဳးမေပးဘူး၊ ဘယ္ေတာ့မွ လက္နက္မခ်ဘူး ... ဆုိတဲ့ သူရဲေကာင္း၀ါဒကုိ ေဖာ္ျပလုိက္တာျဖစ္တယ္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္တုန္းက အစ္ကုိႀကီး ညီေလးနဲ႔ ေတြ႔တယ္။ ေတြ႔ၾကစဥ္ ညီေလး ေျပာၾကားခ်က္ေတြ အစ္ကုိႀကီးနား ထဲမွာ ခုထိၾကားေနေသးတယ္။ “က်ေနာ္ကေတာ့ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေစာဘဦးႀကီးရဲ႕ (မူ)ေလးခ်က္ ကုိ အျမဲဆုပ္ကုိင္ထားတယ္” တဲ့။ ဒီခံယူခ်က္ဟာ ခုလည္း မွန္တယ္၊ ေနာင္ႏွစ္ေပါင္းရာေထာင္ခ်ီၿပီး မွန္ေနဦး မယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ “ဒုိ႔ကရင့္လူ႔အဖဲြ႔အစည္းမွာ ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္မရွိရင္ ကရင္ မရွိႏိုင္သလုိ ... ကရင္ မရွိရင္ ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ မရွိႏုိင္ဘူး” ...။

ဒုိ႔ညီအစ္ကုိ ေတြ႔ၾကတုန္းက အစ္ကုိႀကီး ညီေလးကုိ ေျပာခဲ့တာရွိတယ္။ ဒီရန္သူဟာ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္ကတည္းက ဒုိ႔ကရင္ေတြကုိ မ်ဳိးျဖဳတ္သတ္ျဖတ္ခဲ့တဲ့ ကရင့္အမ်ိဳးသားရန္သူ ဗုိလ္ေန၀င္း ဗမာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ မ်ိဳးဆက္သစ္ ေတြပဲ။ သူတုိ႔ရဲ႕စိတ္ေနသေဘာထား (Mentality) နဲ႔ (Objective) ေတြျဖစ္တဲ့ “ကရင္ကုိ အစိတ္သားေကာင္ ေတာင္ မထားေရး၊ ကရင္ကုိ က်ဴပင္ခုတ္ က်ဴငုတ္မက်န္ ရွင္းပစ္ေရး” ဆုိတာေတြဟာ ဗုိလ္ေန၀င္းက ဒီေန႔ န အဖ ဗမာဖက္ဆစ္ေတြအထိ အတူတူပဲ။ ေျပာင္းလဲမႈမရွိဘူး။

မူးဆုိးေကာ္ကစာ ေစာဟန္တာသာေမြး ဦးေဆာင္တဲ့ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ (KRC) ကုိ “မစားရ ၀ခ မန္း” ကတိအမ်ဳိးမ်ဳိးေပး၊ လိမ္ညာလွည့္ျဖားၿပီး သူတုိ႔ေဘာင္ထဲ ေရာက္ေအာင္လုပ္တယ္။ သူတုိ႔ေဘာင္ထဲ ေရာက္ၿပီဆုိတာနဲ႔ ေပးထားတဲ့ အခြင့္အေရးတခ်ိဳ႕ ျပန္႐ုပ္သိမ္းတယ္။ ေနာက္ဆံုး ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ လင္းထင္ကုိ (သထံုၿမိဳ႕) မွာ ပစ္သတ္လုိက္တယ္။ မူးဆုိးေကာ္ကစာနဲ႔ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီအဖဲြ႔၀င္အားလံုး ဘ၀ ပ်က္ကုန္တယ္။ တုိက္စြမ္းရည္ျပည့္၀တဲ့ ကရင္တပ္မွဴး ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္လင္းထင္ ဆံုးရွံဳးခံလုိက္ရတယ္။

တပ္မဟာ (ရ) မွဴးေဟာင္း ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ ထင္ေမာင္ရဲ႕ အေျခအေနကုိလဲ ၾကည့္ေစခ်င္တယ္။ ေစာေစာက ေပး ထားတဲ့ ကတိေတြအတုိင္း လုပ္ၾကရဲ့လား။ သူတုိ႔ေဘာင္ထဲေရာက္ၿပီး ခ်ည္ၿပီးတုတ္ၿပီးတာနဲ႔ အေျပာအဆုိနဲ႔ ဆက္ဆံေရးေတြ ေျပာင္းလဲလာတယ္မဟုတ္လား။

အစ္ကုိႀကီး ညီေလးကုိ ေျပာဖူးတယ္။ ေရွးေရွးက ဗမာစစ္တပ္က က်င့္သံုးခဲ့တဲ့ စစ္မဟာဗ်ဴဟာ (၂၉) ခ်က္ထဲ က တခ်က္ျဖစ္တဲ့ “ဥပါယဗ်ဴဟာ” အတုိင္း က်င့္သံုးေနတာျဖစ္တယ္။ “ဥပါယဗ်ဴဟာ” ဆုိတာ “ဥပါယ္ေလးပါး” “စဥ္းလဲျခင္းသံုးပါး” “ပ်က္ရာေျခာက္ပါး” ထဲကအတုိင္း ဒုိ႔လူမ်ိဳးစံုေတာ္လွန္ေရးအင္အားစုေတြကုိ ၿဖိဳခဲြတုိက္ ခုိက္ေနတာျဖစ္တယ္။ “လိမ္စရာရွိတာလိမ္၊ ေပးစရာရွိတဲ့ ႏႈတ္ကတိေတြေပး၊ ညာစရာရွိတာေတြညာ၊ ေနာင္ခါ လာ ေနာင္ခါေစ်း၊ ခုိင္းစားလုိ႔ရႏုိင္မယ့္ေကာင္ကုိ ေကြၽးစရာရွိတာေကြၽး၊ ေပးစရာရွိတာေပး၊” “ဒီလုိလိမ္တာ ညာတာေတြဟာ စစ္ႏိုင္ဖုိ႔ျဖစ္တဲ့အတြက္ တရားတယ္၊ စစ္ႏိုင္တဲ့ လူမ်ိဳးဟာ ယဥ္ေက်းတယ္” လုိ႔ ဒီနအဖ ဗမာ ဖက္္ဆစ္ေတြ ခံယူထားၾကတယ္။

မွတ္ခ်က္ ။ ။ မဟာဗ်ဴဟာ (၂၉) ခ်က္။ စန္းသမိန္ ေရးတဲ့ “ျမန္မာ့ေသြး၊ ျမန္မာဓား၊ ျမန္မာ့စစ္ပညာ” စာအုပ္မွ။

ညီေလးေရ ...

နအဖ ဗမာဖက္ဆစ္ေတြရဲ႕ (နယ္ျခားေစာင့္တပ္) (BGF - Border Guard Force) ဆုိတာ အားလံုးသိၾကၿပီး ျဖစ္တဲ့ လက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔ေတြရဲ႕ လက္နက္ေတြကုိ (ျဖဳတ္)တဲ့ နည္းဗ်ဴဟာပဲ။ လက္နက္ျဖဳတ္႐ံုမက လုပ္ပုိင္ ခြင့္ေတြပါ ႐ုပ္သိမ္းလုိက္တာျဖစ္တယ္။ အပစ္ရပ္အဖဲြ႔ေတြရဲ႕ (BGF) တပ္ရင္းမွဴးကုိေတာ့ (ဗုိလ္မွဴး)၊ သူတုိ႔တပ္ ရင္းကုိေတာ့(ဒု-ဗုိလ္မွဴးႀကီး)၊ တပ္ေရးနဲ႔ တပ္ေထာက္ဌာနအားလံုး နအဖ ဖက္ဆစ္တပ္က လူေတြ၊ (IO - Intelligent Officer) ကအစ (စစ္ေခြး)ေတြပဲ ေနရာယူမယ္ဆုိေတာ့ အပစ္ရပ္အဖဲြ႔ေတြ ဘာလုပ္ႏိုင္ဦးမွာလဲ။ ဒီလုိအေျခအေနမွာ (BGF) လုပ္မယ္ဆုိတဲ့သူေတြဟာ မိမိကရင္လူမ်ိဳးကုိ ခ်စ္ပါတယ္၊ အမ်ဳိးသားအတြက္ လုပ္မယ္ဆုိတာ စိတ္ကူးယဥ္တာပဲ၊ လိမ္တာ၊ ညာတာပဲျဖစ္တယ္။ မလုပ္ႏုိင္ေတာ့ပါဘူး၊ နအဖ ဖက္ဆစ္ေတြ ခုိင္းတဲ့အတိုင္း(ကရင္အခ်င္းခ်င္း ျပန္သတ္ခုိင္းရင္) ခုိင္းတဲ့အတုိင္း ကရင္ကုိ သူတုိ႔သတ္ၾကရေတာ့မယ္။ က ရင္ရြာေတြကုိ သူတုိ႔ မီးရွိဳးၾကရေတာ့မယ္။

ညီေလး ...

သူက ကုိယ့္ကုိ စမလုပ္ခင္ ကုိယ္က လက္ဦးမႈယူထားဖို႔ လုိတယ္ေနာ္။ စစ္မွာ မတရားတာ၊ ကတိမတည္တာ မရွိဘူး။ နအဖ ဖက္ဆစ္ေတြေလာက္ မပါးနပ္၊ မလ်င္ဘူးဆုိရင္ သူတုိ႔နဲ႔ မေပါင္းနဲ႔၊ ကုိယ္ခံသြားရလိမ့္မယ္။ သူ တုိ႔အထာေတြကုိ အူမကေခ်းခါးအထိ သိထားရမယ္။ ဒါေၾကာင့္ လုပ္စရာရွိတာ ဆက္သာလုပ္ေပေတာ့။ (အ ေရးႀကီးၿပီး ေသြးနီးၾကပါစုိ႔)။ တုိ႔တေတြ တပ္ရင္း (၁၉) မွာတုန္းက တပ္ခဲြ (၅) က တပ္စုမွဴး ဗုိလ္ဖားႏြီးတ ေယာက္ (BGF) မွာ တပ္မဟာမွဴးျဖစ္ေနတယ္ၾကားတယ္။ သူ႔ကုိလည္း ေျပာျဖစ္ရင္ေျပာလုိက္ပါ။ “နအဖ ဖက္ ဆစ္ေတြ ကရင္ကုိခ်စ္တာ ကရင္အခ်င္းခ်င္း မုန္းသေလာက္ပဲရွိတယ္” လုိ႔ ...။ ေနာက္ “အေရးႀကီးၿပီ ေသြးနီး ၾကပါစုိ႔” ...။

ညီေလး ...

တုိ႔အမ်ိဳးသားရန္သူေတြနဲ႔ စတုိက္ၿပီး ေသနတ္ေပါက္တာနဲ႔ ျပည္တြင္းျပည္ပ(နုိင္ငံတကာေရာက္) ကရင္တမ်ိဳး သားလံုးဟာ ညီေလးနဲ႔ အတူရွိေနမယ္။ ညီေလးကုိ (ေထာပနာ) ျပဳၾကမယ္။ (ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေစာဘဦးႀကီး ရဲ႕ သူရဲေကာင္း) အျဖစ္ “သူရဘဲြ႔” ေပးၾကမယ္။ အစ္ကုိႀကီးနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာေရာက္ ကရင္လူငယ္ေတြ ညီေလးကုိ ၀ုိင္းရံေနမယ္။

“အေရးႀကီးၿပီ ေသြးနီးၾကစုိ႔”

သင္ရဲ႕ဘက္ကျဖစ္တဲ့ အစ္ကုိႀကီး ...

မန္းေရာဘတ္ ဘဇန္
ေခတၱ၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု။
phone: 651-323-7495
Email: rzan555@yahoo.com

ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြဘေလာ့မွျပန္လည္ကူးယူေဖၚျပသည္။

နအဖအား ဆန္႔က်င္သည့္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႔ကို ေကအန္ယူ ႀကိဳဆို

ရဲရင့္ / ၂၉ ဇူလိုင္ ၂၀၁၀


နအဖကိုဆန္႔က်င္သည့္ တိုးတက္ေသာဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသားတပ္မေတာ္ (ဒီေကဘီေအ) မွ တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားအား မိမိတို႔နယ္ေျမအတြင္း အေျခခ်ခြင့္ျပဳမည္ဟု ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး (ေကအန္ယူ) က ေျပာၾကားသည္။

ကရင္ျပည္နယ္ ေကာ့ကရိတ္တြင္ အေျခစိုက္ၿပီး နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းျခင္း လက္မခံသည့္ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ (၅) ကို နအဖ တပ္ရင္း၊ တပ္ဖြဲ႔မ်ားက စစ္ေရးအရ ျပင္ဆင္မႈမ်ား လုပ္ေနသည့္အတြက္ ေကအန္ယူ၏ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ေနာ္စီဖိုးရာစိန္က ေျပာၾကားလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

၎က “ဒီေကဘီေအအေပၚမွာ ထားရိွတဲ့ ေကအန္ယူရဲ႕မူအရ သူတို႔ကို အေျခခ်ခြင့္ျပဳတာျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ကို ရန္သူဘက္က ထိုးစစ္ဆင္လာမယ္ဆိုရင္လည္း ေကအန္္ယူက သူတို႔ဘက္ကေန ကူၿပီး တိုက္ခိုက္ေပးသြားမွာျဖစ္တယ္။ ဒါက အမ်ဳိးသားညီၫြတ္မႈတရပ္ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ ေျပာၾကားသည္။

သို႔ေသာ္ ခြဲထြက္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႔မ်ားအေနျဖင့္ နအဖကို ဆန္႔က်င္ျခင္းမျပဳဘဲ ေကအန္ယူ နယ္ေျမအတြင္း ၀င္ေရာက္အေျခခ်ခြင့္ ျပဳမည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ဘက္ေျပာင္း၍ ျပန္လည္ပူးေပါင္းမည္ဆိုပါက ႀကိဳဆိုမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေကအန္ယူက ေျပာၾကားသည္။

နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းျခင္းကို ဆန္႔က်င္သည့္ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ (၅) ကို နအဖစစ္တပ္မ်ားႏွင့္ နအဖသစၥာခံ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႔မ်ားက ထိုးစစ္ဆင္ တိုက္ခိုက္လာလွ်င္ ခြဲထြက္အဖြဲ႔ဘက္မွ ကူညီတိုက္ခိုက္ေပးရန္ ျပင္ဆင္ထားသည္ဟု ၎ေဒသအနီး အေျခစိုက္သည့္ ကရင္အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ တပ္ရင္း (၂၀၁) ၏ တပ္ရင္းမႉး ဒု-ဗိုလ္မႉးႀကီး ဘူးေဖာက ေျပာသည္။

၎က “ဒီေကဘီေအတပ္မဟာ (၅) က က်ေနာ္တို႔နဲ႔ မပူးေပါင္းလည္း ျပႆနာမဟုတ္ဘူး။ သူတို႔ နအဖကို ဆန္႔က်င္တာကို ႀကိဳဆိုတယ္။ သူတို႔ဘက္က ရပ္တည္ဖို႔ က်ေနာ္တို႔ တပ္ေတြအသင့္ပဲ” ဟု ေျပာသည္။

ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ (၅) မွ တပ္မႉးတဦးကမူ “နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကို ျငင္းဆန္တဲ့အတြက္ ဘယ္လိုမွ ညႇိႏိႈင္းလို႔မရတဲ့အဆံုး နအဖက က်ေနာ္တို႔ကို စစ္ေရးအရ ေျဖရွင္းဖို႔ သူတို႔တပ္ရင္းေတြ တိုးၿပီးခ်ထားတယ္။ က်ေနာ္တို႔ကလည္း တပ္မဟာမႉးရဲ႕ အမိန္႔အတိုင္းပဲ စစ္ေရးအရ လက္ဦးမႈရေအာင္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားတယ္။ ေကအန္ယူနဲ႔ျပန္ေပါင္းဖို႔ေတာ့ လံုး၀မရိွဘူး၊ ဒီေကဘီေအရဲ႕ နာမည္နဲ႔ ဂုဏ္္သိကၡာကို လံုး၀အပ်က္မခံႏိုင္ဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ယခုလ (၂၂) ရက္၌ ဒီေကဘီေအဌာနခ်ဳပ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူတြင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကိစၥ ေဆြးေႏြးရန္ နအဖဘက္က ဆင့္ေခၚရာတြင္ ဗုိလ္မႉးႀကီး ေစာလားပြယ္က မသြားဘဲ ျငင္းဆန္ခဲ့ရာမွ စတင္ကာ ယခုကဲ့သို႔ စစ္ေရးအေျခအေနမ်ား တင္းမာလာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ယင္းတပ္မႉးက ေျပာသည္။

ကရင္ျပည္နယ္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္အေျခစိုက္ နအဖ စစ္ဆင္ေရးကြပ္ကဲမႈ ဌာနခ်ဳပ္ စကခ (၈) မွ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္သန္းစုိးက ဗိုလ္မႉးႀကီး ေစာလားပြယ္အား နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ ျငင္းဆန္ပါက အင္အားသံုး၍ အၿပီးအျပတ္ တိုက္ခိုက္ေခ်မႈန္းျခင္း ခံရမည္ဟု ယခုလဆန္းပိုင္း၌ ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး တပ္အင္အားကို တိုးျမႇင့္ခ်ထားျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

ဒီေကဘီေအ တပ္မႉးမ်ားအနက္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ေရးကို လက္ခံခ်င္သူမ်ား ရွိသကဲ့သို႔ လက္မခံႏိုင္သူမ်ားလည္း ရိွေၾကာင္း၊ လံုး၀လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုရဲသူမွာ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ (၅) မွ တပ္မဟာမႉး ဗိုလ္မႉးႀကီးေစာလားပြယ္ တဦးသာရိွေၾကာင္း အဆိုပါအဖြဲ႔ မွ တပ္မႉးတဦးက ေျပာသည္။

၁၉၉၄ ခု ႏွစ္ကုန္ပိုင္းတြင္ ေကအန္ယူမွ ခြဲထြက္ကာ ဒီေကဘီေအအဖြဲ႔ကို သီးျခားဖြဲ႔စည္းခဲ့ၿပီး လိႈင္းဘြဲၿမိဳ႕နယ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူ အရပ္တြင္ ဌာနခ်ဳပ္ကို အေျခစိုက္ကာ တပ္ဖြဲ႔၀င္အင္အား (၄) ေထာင္ခန္႔ရိွသည္။

ဒီေကဘီေအ ဥကၠ႒မွာ ေစာသာထူးေက်ာ္ျဖစ္ၿပီး အဖြဲ႔၏နာယက ဆရာေတာ္မွာ ဦးသုဇနျဖစ္ကာ ေကအန္ယူမွ ခြဲထြက္မႈကို ဦးေဆာင္ခဲ့သည့္ အရာခံဗိုလ္ ေစာေက်ာ္သန္းမွာ ဒီေကဘီေအ၏ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ျဖစ္သည္။
http://www.khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3318

Wednesday, July 28, 2010

ေနျပည္ေတာ္ အတြင္းေရးသတင္း HOT NEWS

ျပည္တြင္းအီးေမးတစ္ေစာင္မွ လက္ခံရရွိပါသည္။


Nay_PYae_Taw_news_1

Nay_PYae_Taw_news_2

Type the rest of your post here.

DKBA နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕မည္

သန္းထိုက္ဦး Wednesday, July 28, 2010

ျမန္မာ စစ္အစိုးရ ကမ္းလွမ္း ထားေသာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ ကူးေျပာင္းေရးကုိ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္ အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) က မၾကာေသးခင္ ရက္ပုိင္းတြင္ လက္ခံ လိုက္ေၾကာင္း DKBA အရာရွိႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

“နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကုိ လက္ခံလိုက္ၿပီး အခု တပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြ အားလံုး ဓာတ္ပံုရိုက္ၿပီးေတာ့ ဒီအဖြဲ႔အစည္းမွာ တပ္သား ဘယ္ႏွစ္ ေယာက္၊ အရာရွိ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ လစာထုတ္ေပးဖို႔ စာရင္းေတြအားလံုး အစိုးရက ယူထားၿပီၿပီး”ဟု ၎က ဆိုသည္။

နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ ၃ ရက္ခန္႔က ကရင္ျပည္နယ္ လိႈင္းဘြဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္ရွိ DKBA
(၉၉၉) ဌာနခ်ဳပ္တြင္ အစိုးရ အာဏာပုိင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြး၍ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကုိ DKBA အမ်ားစုက လက္ခံလိုက္ေသာ္လည္း ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕ႏွင့္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕ နယ္မ်ားတြင္ လႈပ္ရွားေနေသာ DKBA တပ္မဟာ ၅ မွ ဗိုလ္မႉးႀကီး ႏႈတ္ခမ္းေမြး (ေစာလားပြယ္) ဦးေဆာင္၍ လူဦးေရ ၂၀၀ ခန္႔ ခြဲ ထြက္သြားေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရး အစီအစဥ္အတြက္ သေဘာတူႏုိင္ျခင္း မရိွေသးသျဖင့္ ယင္းသို႔ ခြဲထြက္သြားေသာ DKBA တပ္ဖြဲ႔ ႏွင့္ စစ္အစိုးရၾကား ႏွစ္ဘက္ တင္းမာေနေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ဘားအံၿမိဳ႕နယ္၌ ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း DKBA တပ္မ်ား ျပန္လည္ ရုပ္သိမ္းသြားသည္ကုိ ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံ မ်က္ျမင္ တဦးက ဆိုသည္။

ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ေန႔တြင္ ႏွစ္ဘက္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္လာႏုိင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ဆိုကာ ဗိုလ္မႉးႀကီး ေစာလားပြယ္က ၎ထိန္းခ်ဳပ္ ေဒ သရွိ ရြာသားမ်ားကို သတိေပးထားခဲ့သျဖင့္ ျမဝတီၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းရွိ ေဝၚေလ၊ ထီးပဲေလ၊ ေပၚကေလာ္၊ ထီးဝါးမယ္ထာ၊ ဒိုဝါ့၊ ေသး ေဘာဘိုး စသည့္ ရြာမ်ားမွ ေဒသခံမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခရိုင္၊ ဖုတ္ဖရ ၿမိဳ႕နယ္သို႔ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္လာခဲ့ၾကသည္။

တခ်ိန္တည္းတြင္ DKBA ကို နအဖတပ္မ်ား တိုက္ခိုက္လာပါက DKBA ဘက္မွ ကူ၍ တိုက္ခိုက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔က ကရင္ အမ်ိဳးသား အစည္းအရံုး (KNU) ဒု ဥကၠ႒ ေဒးဗစ္ သာကေပါ က ဧရာဝတီသို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“DKBA ကိစၥေတြဆိုရင္ သက္ဆိုင္ရာ နယ္ေျမအလိုက္က တပ္မဟာေတြကပဲ စဥ္းစားၾကတယ္ေလ၊ အခုကိစၥမွာ က်ေနာ္တို႔ စဥ္း စားၾကတာက ႏႈတ္ခမ္းေမြးက မွန္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ မို႔လို႔ တခုခု ျဖစ္လာရင္ ႏႈတ္ခမ္းေမြး ဘက္က ကူတိုက္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ ၾကတာပါ”ဟု ေဒးဗစ္ သာကေပါ က ဆိုသည္။

ယခုလဆန္းပိုင္ကလည္း ကရင္ျပည္နယ္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ အေျခစိုက္ စစ္အစိုးရ စစ္ဆင္ေရး ကြပ္ကဲမႈ ဌာနခ်ဳပ္(၈) မွ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ သန္းစုိးက ဗိုလ္မႉးႀကီး ႏႈတ္ခမ္းေမြးကို သတိေပး ေျပာၾကားခဲ့သည္။

စစ္အစိုးရ ေတာင္းဆိုသည့္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ မဖြဲ႔ပါက လက္နက္ ျဖဳတ္သိမ္းခံရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လက္နက္ ျဖဳတ္သိမ္းမည္ကို လက္မခံပါက အင္အားသံုး၍ အၿပီးအျပတ္ တိုက္ခိုက္ေခ်မႈန္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ သန္းစုိးက သတိေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။


နအဖ ေတာင္းဆိုေသာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ေရးကို DKBA တပ္မႉးမ်ားထဲမွ လက္ခံခ်င္သူမ်ား ရွိသကဲ့သို႔ ျငင္းဆန္လိုသူမ်ား လည္း ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ DKBA ၏ အေရးအႀကီးဆံုး ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ေသာ ဆရာေတာ္ ဦးသုဇန သည္ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႔ေရးကို လက္မခံေၾကာင္း DKBA အဖြဲ႔၀င္မ်ားက ဆိုသည္။

DKBA သည္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ KNU မွ ခဲြထြက္ၿပီးေနာက္ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲကာ တျဖည္းျဖည္း အင္အား ႀကီးမားလာ သည့္ လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖဲြ႔ တဖြဲ႔ျဖစ္သည္။

စစ္အစုိးရက အပစ္ရပ္ တပ္ဖြဲ႔မ်ားကုိ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ေျပာင္းလဲဖြဲ႕စည္းေရး အတြက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလကတည္းက စတင္ခဲ့ သည္။ သို႔ေသာ္ ယခုခ်ိန္အထိ ကခ်င္ျပည္ ဒီမိုကေရစီသစ္ တပ္မေတာ္(NDA-K)၊ ကယားျပည္နယ္ အထူးေဒသ၂ (ကလလတ)၊ ကုိးကန္႔ အထူးေဒသ ၁ တုိ႔သာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

စစ္အစိုးရက ေတာင္းဆိုထားသည့္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရး ပ်က္ကြက္ပါက အင္အားအႀကီးဆံုး တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕မ်ားကုိ မတရားအသင္း အျဖစ္ ေၾကညာႏုိင္ေၾကာင္းလည္း သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့သည္။

၁၉၈၉ ခုႏွစ္မ ွစတင္၍ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲထားေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ေပါင္း ၁၇ ဖြဲ႕ရွိသည္။
http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/news/1-news/3717-dkba--

Tuesday, July 27, 2010

ဖမ္းဆီးခံရေသာ ရြာသား ၃ဦး အသတ္ခံရ

ဗမာ့တပ္မေတာ္ စစ္ေခြးေတြ အျပစ္မဲ့ ကရင္ရြာသားေတြကုိ သတ္ျပန္ျပီ။

ဇူလုိင္လ ၂၇ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္(ေကအုိင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပုိင္း ထန္းတပင္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ပယ္ေတာ္ေဒးႏွင့္ ဘုမၼတီးရြာသား ၃ဦးသည္ ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္က ထုိေဒသ၌ လႈပ္ ရွားေနေသာ နအဖစစ္တပ္၏ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ယခု အသတ္ခံလုိက္ရၿပီဟု စံုစမ္းသိရွိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလုိင္လ ၁၃ရက္ေန႔တြင္ ထန္တပင္ၿမိဳ႕နယ္ ပယ္ေတာ္ေဒးဂြင္အတြင္း လႈပ္ရွားသည့္ နအဖ စစ္ကြပ္ေရးဌာနခ်ဳပ္-စကခ (၇) လက္ေအာက္ခံ ခလရ(၇၃)တပ္ရင္းက ပယ္ေတာ္ေဒးရြာသား ေစာတာမလာဒို ၃၉ႏွစ္ႏွင့္ ေစာ၀ါးေနေစး ၂၈ႏွစ္တုိ႔ႏွစ္ဦးအျပင္ ဘုမၼတီးရြာသား ဦးမန္းတင္ ၅၀ႏွစ္ကိုလည္း ၎တုိ႔၏တပ္စခန္းရွိရာ ဇရပ္ႀကီးသုိ႔ ေခၚေဆာင္သြားခဲ့ရာ လမ္းတ၀က္အေရာက္တြင္ သတ္ျဖတ္လုိက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖဲြ႕ (FBR) ကေျပာသည္။

“ဖမ္းေခၚသြားတာက ၁၃ရက္ေန႔မွာေပါ႔ေနာ္။ ဇရပ္ႀကီးစခန္းကို ေခၚသြားမယ္လုိ႔ ရြာသားေတြက ထင္ၾကတယ္။ ၁၆ရက္ေန႔မွာေတာ့ ဇရပ္ႀကီးစခန္းနဲ႔ ဘုမၼတီးစပ္ၾကား အုန္းေတာစုုမွာ အသတ္ခံရတဲ့ ရြာသားေတြရဲ႕အေလာင္းကို ျပန္ေတြ႕တယ္”ဟု (FBR)မွ တာ၀န္ရွိ သူတစ္ဦးျဖစ္သူ ေစာမန္းကီးက ေျပာသည္။

ထုိ႔အျပင္ ဇူလုိင္လ ၁၅ရက္၌ စကခ(၇)မွ ခလရ(၁၀၂)တပ္ရင္းသည္လည္း ထန္းတပင္ၿမဳိ႕နယ္ရွိ ဟူးမုဒဲရြာသားမ်ားျဖစ္ေသာ ေစာ ေဘးေဘ့ထူႏွင့္ ေစာဟဲကေရ႕တုိ႔ႏွစ္ဦးအား ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားခဲ့ရာ ယေန႔အခ်ိန္ထိ ျပန္လႊြတ္ေပးျခင္းမရွိေသးေၾကာင္း သိရ သည္။

၎ရြာသားမ်ား ဖမ္းဆီးသတ္ျဖတ္ခံရသည့္ နယ္ေျမသည္ နအဖစစ္တပ္မွ စကခ(၇) လက္ေအာက္ခံတပ္မ်ားအျပင္ ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၂) လက္ေအာက္ခံ ေကအဲန္အယ္လ္ေအ တပ္ရင္း(၆)မ်ားလည္း လႈပ္ရွားေနသျဖင့္ နအဖဘက္က အနက္ေရာင္နယ္ ေျမအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေသာေၾကာင့္ ျမင္ေတြ႕သမွ် ရြာသူရြာသားမ်ားအျပင္ ကေလးသူငယ္ပါမက်န္ အကုန္သတ္ျဖတ္သည္ဟု ဌာေနမဲ့ ကရင္ျပည္သူမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး ေကာ္မတီ (CIDKP) မွ သတင္းႏွင့္ ျပန္ၾကားေရးတာ၀န္ခံ ေစာအယ္၀ါးက ေျပာ သည္။

တဆက္တည္းတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလုိင္လ ၂၃ရက္ေန႔က ကရင္ျပည္နယ္ ဖာပြန္ခ႐ုိင္၊ လူေသာၿမိဳ႕နယ္အတြင္း လႈပ္ရွားသည့္ နအဖ စကခ(၁၀) ဗ်ဴဟာ(၂)သည္ သဒါးဒဲေက်းရြာတရြာလုံးကို ၀င္ေရာက္မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့သည့္အျပင္ ေက်းရြာအတြင္း ေျမျမႇဳပ္မုိင္းမ်ား ေထာင္ထားခဲ့ေသာေၾကာင့္ ရြာသူရြာသား ၉၀၀ေက်ာ္ ေတာထဲေတာင္ထဲသုိ႔ ထြက္ေျပးပုန္းေအာင္းေနရသည္ဟု (FBR)က ေျပာ သည္။

ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး အလားအလာမ်ား

ေအာင္ေက်ာ္ခင္ / ၂၇ ဇူလိုင္ ၂၀၁၀

လြန္ခဲ့တဲ့ ေမလက ၀ါရွင္တန္အေျခစုိက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသုေတသနဌာနက ျမန္မာ့စီးပြားေရးအထူးအစီရင္ခံစာကုိ ထုတ္ေ၀ၿပီး ဇြန္လေရာက္ေတာ့ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ ဆစ္ဒနီ Macquarie တကၠသုိလ္ ေဘာဂေဗဒပါေမာကၡ Sean Turnell က ျမန္မာ့စီးပြားေရးရာ အခ်က္အလက္ေတြကုိ ခြဲစိတ္စစ္ေဆးထားတဲ့ Dissecting the Data ဆုိတဲ့ စာမ်က္ႏွာ (၂၀) ေက်ာ္စာတမ္းကုိ ထုတ္ေ၀လုိက္တယ္။ အခု ဇူလုိင္လမွာ လန္ဒန္အေျခစုိက္ Economic Intelligence Unit ဆုိတဲ့ သုေတသနအဖြဲ႔က (၂၄) မ်က္ႏွာ အစီရင္ခံစာကုိ ထုတ္ေ၀လုိက္တယ္။ ဒီႏွစ္ရဲ႕ ေရွ႕ႏွစ္မွာ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး အလားအလာ ဘယ္လုိရွိႏုိ္င္တယ္ဆုိတာကုိ သုံးသပ္ထားတာပါပဲ။ ျမန္မာ့အေျခအေန သုံးသပ္ခ်က္ (၃) ခု ဆက္တုိက္ထြက္လာတာဟာ ထူးျခားပါတယ္။

The Economist မဂၢဇင္းအတြက္ သုေတသနလုပ္ေပးဖုိ႔ ၁၉၄၆ မွာ Economist Intelligence Unit တည္ေထာင္တာမုိ႔ သက္တမ္း (၆၄) ႏွစ္ရွိသြားၿပီ။ အခုေတာ့ Economist မဂၢဇင္းအတြက္ သုေတသန လုပ္ေပး႐ုံတင္မကဘဲ သီးသန္႔အႀကံေပးအဖြဲ႔အေနနဲ႔လည္း လုပ္ကုိင္ေဆာင္ရြက္ေနတယ္။ ႐ုံးခြဲေပါင္း (၄၀) ကမာၻမွာ ဖြင့္လွစ္ၿပီး ေဒသဆုိင္ရာ အေျခအေနကုိ ေလ့လာေနတယ္။ ျမန္မာျပည္ကုိလည္း ေလ့လာထားတာမုိ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ သုံးသပ္ခ်က္ကုိ ၾကားလူရဲ႕ အျမင္အေနနဲ႔ အက်ဥ္းခ်ဳံး တင္ျပလုိပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပတာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံေရးအာဏာခ်ဳပ္ကုိင္မႈမွာ အေျပာင္းအလဲျဖစ္ဖုိ႔ အလားအလာမရွိပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကုိ တရား၀င္ေအာင္လုပ္တဲ့ ျဖစ္စဥ္ပါပဲ။ ကြဲျပားတဲ့ သေဘာထားကုိ ဖိႏွိပ္ကာ စည္းကမ္းရွိဖုိ႔ အဓိကထားၿပီး တဖက္သတ္ထင္သလုိ စည္းကမ္းသတ္မွတ္တာကုိ မတရားဘူးလုိ႔ ယူဆတဲ့အတြက္ အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ပါတီ မွတ္ပုံမတင္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ သပိတ္ေမွာက္တဲ့အုပ္စုနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မယ့္အုပ္စုဆုိၿပီး အန္အယ္လ္ဒီ ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းမွာ ႏွစ္ျခမ္းကြဲသြားတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ရင္ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ စစ္အစုိးရကုိ တရား၀င္ေၾကာင္း ျပသရာေရာက္တာမုိ႔ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္မႈ လုပ္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ သပိတ္ေမွာက္သူေတြက ျမင္တယ္။ သပိတ္မေမွာက္သူေတြကေတာ့ တရား၀င္ ႏုိင္ငံေရးလုပ္ႏုိင္ဖုိ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ရတာလုိ႔ ဆုိတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဒီမုိကေရစီရဲ႕ အမွတ္သေကၤတအျဖစ္ ျပည္တြင္းျပည္ပမွာ ႐ုိေသေလးစားေနၾကမွာပါပဲ။ အန္အယ္လ္ဒီ ပါတီ၀င္ေတြကေတာ့ အၾကမ္းမဖက္နည္းနဲ႔ ဆက္လုပ္သြားမယ္လုိ႔ဆုိတယ္။ တခ်ဳိ႕ကလည္း လွ်ဳိ႕၀ွက္လုပ္ကုိင္မယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ အန္အယ္လ္ဒီေခါင္းေဆာင္အခ်ဳိ႕ဟာ အမ်ဳိးသားဒီမုကေရစီအင္အားစု (အန္ဒီအက္ဖ္) ပါတီကုိတည္ေထာင္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ပါလိမ့္မယ္။ အန္ဒီအက္ဖ္ပါတီ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္လုိ႔ ေထာက္ခံမႈ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ရသြားမယ္ဆုိရင္ အန္အယ္လ္ဒီရဲ႕ အေရးပါမႈဟာလည္း ေလ်ာ့နည္းသြားဖြယ္ရာရွိပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ အန္အယ္လ္ဒီ သပိတ္မေမွာက္ခင္ကတည္းက တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလုိ႔ တြက္ထားၾကတယ္။ လြတ္လပ္စြာ စည္း႐ုံးေရး မဆင္းႏုိင္တဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံေရးပါတီေလးေတြ အခက္အခဲေတြ႔ေနပုံကုိ ေဖာ္ျပတယ္။ ပါတီမွတ္ပုံတင္ခ (၃) သိန္းေပးရၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္သူတဦးကုိ (၅) သိန္းေပးရမွာျဖစ္လုိ႔ ေငြေၾကးအခက္အခဲရွိႏုိ္င္တယ္။ ႏုိင္ငံေရးပါတီေလးေတြ စုေပါင္းလုိက္ရင္ေတာင္ ေငြအင္အား လူအင္အားမွာ နအဖတည္ေထာင္ထားတဲ့ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီကုိ မယွဥ္ႏုိင္ဘူးတဲ့။ ဘယ္လုိအေျခအေနမ်ဳိးမွာ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပမွာလည္း ဆုိတာကုိလည္း မသိႏုိင္ေသးဘူး။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ သိန္းစိန္ စစ္တပ္ကထြက္ၿပီး ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီတည္ေထာင္တာဟာ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ရမယ့္ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ (၇၅) ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ စစ္ဗိုလ္လူထြက္ေတြ လက္၀ါးႀကီးအုပ္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားတာပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ စီးပြားေရးက်ပ္တည္းမႈေၾကာင့္ ႏုိင္ငံေရးမတည္မၿငိမ္ျဖစ္လာႏုိင္တယ္။ နယ္စပ္မွာ ျပႆနာမျဖစ္လုိတဲ့အတြက္ နအဖက အေလွ်ာ့ေပးထားပုံရတယ္။ နအဖရဲ႕ အႀကီးဆုံးအႏၲရာယ္ဟာ နအဖအဖြဲ႔အတြင္း ၿပိဳင္ဆုိင္မႈပဲျဖစ္တယ္။ အခုအခ်ိန္ထိေတာ့ သန္းေရႊကုိ ေရႊမန္းက ဆက္ခံလိမ့္မယ္လုိ႔ ယူဆေနၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးလုိ႔ ေ၀စုမတည့္ရင္ ျပႆနာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပတဲ့ နည္းလမ္းကုိ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာက ေ၀ဖန္ေနေပမယ့္ နအဖက ဂ႐ုမစုိက္ဘူး။ ဒီလုိ တဖက္သတ္အႏုိင္က်င့္ၿပီး က်င္းပတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာက တရား၀င္အသိအမွတ္ျပဳမျပဳ မသိရေသးဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲျပင္ဆင္ပုံဟာ မွားယြင္းေနတယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံျခားအစုိးရေတြက ေ၀ဖန္ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သိသာျမင္သာ ယုံၾကည္ေလာက္စရာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပႏုိင္ေရးအတြက္ ေလ့လာေရးအဖြဲ႔ေတြ ႏုိင္ငံျခားက ေစလႊတ္ခ်င္ေပမယ့္ ျမန္မာစစ္အစုိးရက လက္မခံဘူး။

ေရြးေကာက္ပြဲကုိ မေက်မနပ္ျဖစ္ေနတုန္း အဏုျမဴလက္နက္ထုတ္လုပ္ဖုိ႔ ႀကံစည္ေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းနဲ႔ ေျမာက္ကုိရီးယားရဲ႕ အကူအညီရယူတယ္ဆုိတဲ့သတင္းေၾကာင့္ ျမန္မာစစ္အစုိးရကုိ မယုံသကၤာျဖစ္လာၾကတယ္။ ဗိုလ္မႉးစုိင္းသိန္း၀င္း ယူေဆာင္လာတဲ့ အေထာက္အထားေတြကုိ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာအဏုျမဴစြမ္းအားေအဂ်င္စီ (IAEA) က စစ္ေဆးေနတုန္းပဲလုိ႔ ယူဆရေပမယ့္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာတာမ်ဳိး မလုပ္ေသးပါဘူး။ ကုလသမဂၢလုံၿခံဳေရးေကာင္စီဆုံးျဖတ္ခ်က္ အမွတ္ (၁၈၇၄) အရ ေျမာက္ကုိရီးယားနဲ႔ လက္နက္အေရာင္းအ၀ယ္မလုပ္ဖုိ႔ ပိတ္ပင္ထားတာကုိ နအဖ သေဘာတူထားတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကုလသမဂၢ ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔က စစ္ေဆးတဲ့အခါမွာ ျမန္မာအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံအခ်ဳိ႕ဟာ ပိတ္ပင္ထားတဲ့ပစၥည္းကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားဆီက ရယူေနေၾကာင္း သိရတယ္။ ႐ုရွားလုပ္အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖုိ အေသးစားတခု ၀ယ္ယူဖုိ႔နဲ႔ ျမန္မာသိပၸံပညာရွင္ေတြကုိ သင္တန္းေပးဖုိ႔ ၂၀၀၇ မွာ ႐ုရွားနဲ႔ သေဘာတူခဲ့တယ္။ IAEA ၫႊန္ၾကားခ်က္အတုိင္း လုိက္နာမယ္လုိ႔ ႐ုရွားက ဆုိေပမယ့္ IAEA ကုိ စစ္ေဆးခြင့္ျပဳတဲ့စာခ်ဳပ္ကုိ နအဖ က လက္မွတ္မထုိးရေသးဘူး။

ကမာၻ႔စီးပြားေရးက်ဆင္းေနလုိ႔ မိမိစီးပြားေရးရွင္သန္ေအာင္ အားသစ္ေလာင္းတာမ်ဳိး အာရွႏုိင္ငံေတြမွာ လုပ္ၾကေပမယ့္ နအဖကေတာ့ ဘာမွမလုပ္ပါဘူး။ အစုိးရအသုံးစရိတ္မွာ လုိေငြျပေနဦးမွာပါပဲ။ အစုိးရလုိေငြကုိ ဗဟုိဘဏ္က ေငြစကၠဴ႐ုိက္ထုတ္ၿပီး ျဖည့္ဆည္းေနရတယ္။ သူမ်ားႏုိင္ငံက ဗဟုိဘဏ္ေတြလုိ ျမန္မာ့ဗဟုိဘဏ္မွာ လုပ္ပုိင္ခြင့္မရွိဘဲ နအဖခုိင္းသမွ် လုိက္ေလ်ာေနရတယ္။ ကမာၻ႔စီးပြားေရး ထူထူေထာင္ေထာင္ျဖစ္လာေပမယ့္ ျမန္မာ့စီးပြားေရးဟာ ေႏွးေကြးေနတုန္းပဲလုိ႔ သုံးသပ္တယ္။ စက္မႈလုပ္ငန္းတုိးတက္မႈကုိ ခန္႔မွန္းရာမွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္သုံးစြဲမႈႏႈန္းနဲ႔ တုိင္းတာေလ့ရွိတယ္။ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားသုံးစြဲမႈ တျဖည္းျဖည္းေလ်ာ့နည္းလာတာကုိၾကည့္ၿပီး ျမန္မာ့စက္မႈလုပ္ငန္းက႑မွာ တုိးတက္မႈမရွိဘူးလုိ႔ဆုိတယ္။ ဘိလပ္ေျမနဲ႔ အုတ္ထုတ္လုပ္မႈ က်ဆင္းလာတာဟာ ေဆာက္လုပ္ေရးက႑မွာ အႏုိင္ႏုိင္႐ုန္းကန္ေနရတာ ျပသတာျဖစ္တယ္။

ပဲမ်ဳိးစုံနဲ႔ ဆန္ေရာင္းရတာေၾကာင့္ စုိက္ပ်ဳိးလယ္ယာက႑ဟာ ရွင္သန္ေနပုံရတယ္။ ေနာက္ဆုံးရ စာရင္းဇယားအရ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္က ဆန္တန္ခ်ိန္ (၈) သိန္းနီးပါး တင္ပုိ႔တာသိရတယ္။ တန္ခ်ိန္ (၄) သိန္းေလာက္ ပုိမ်ားလာတဲ့ သေဘာပဲ။ ပဲမ်ဳိးစုံတင္ပုိ႔ရာမွာ တင္ပုိ႔တဲ့ပမာဏမွာ (၁၀) ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္ နည္းသြားေပမယ့္ ၀င္ေငြ (၃၀) ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္ တုိးပြားလာတယ္။ ေလာင္စာစြမ္းအင္က႑မွာ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ တုိးပြားလာတယ္။ စုိက္ပ်ဳိးလယ္ယာရွင္သန္လာမွသာ တုိင္းျပည္စီးပြားေရး နာလန္ထမွာျဖစ္တယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆန္စပါးအသင္း ေပၚေပါက္လာတာကုိ ေကာင္းမြန္တဲ့ အလားအလာအျဖစ္ Christian Science Monitor သတင္းစာက ဇူလုိင္လ (၆) ရက္ေန႔က ေဖာ္ျပတယ္။

ဒီသတင္းကုိ ဇူလုိင္ (၁၂-၁၈) ထုတ္ The Voice စာေစာင္မွာလည္း ေဖာ္ျပတယ္။ အသင္းဥကၠ႒ဟာ အစုိးရခန္႔ျဖစ္ၿပီး ဗဟုိကေန ေအာက္ေျခကုိ ဖြဲ႔စည္းထားတာျဖစ္ေပမယ့္ (၂) ႏွစ္ၾကာတဲ့အခါမွာ ၿမိဳ႕နယ္နဲ႔တုိင္းအဆင့္ အမႈေဆာင္ေတြကုိ အမ်ားစုဆႏၵအရ ေရြးခ်ယ္သြားမယ္လုိ႔ ဆိုတယ္။ ဒီအသင္းဟာ လယ္သမားလုပ္ငန္း အဆင္ေျပေအာင္ ဘက္ေပါင္းစံုက ေထာက္ပံ့ေနတယ္လုိ႔ဆုိတယ္။ ဆန္စပါးကုန္သည္မ်ားအသင္း၊ ဆန္းစပါးစုိက္ပ်ဳိးထုတ္လုပ္တင္ပုိ႔ေရာင္းခ်သူမ်ားအသင္း၊ ဆန္စက္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းနဲ႔ ဆန္စပါးအထူးျပဳကုမၸဏီကုိယ္စားလွယ္မ်ားစုေပါင္းၿပီး ဆန္စပါးအသင္းကုိ ဖြဲ႔စည္းထားတာျဖစ္တယ္။

နအဖအစုိးရဟာ ေနျပည္ေတာ္တည္ေဆာက္ေရးနဲ႔ စစ္အင္အားတုိးခ်ဲ႕ေရးကိုသာ ဦးစားေပးၿပီး က်န္းမာေရးနဲ႔ ပညာေရးကုိ ဂ႐ုမစုိက္တာမုိ႔ ကုလသမဂၢဖြ႔ံၿဖိဳးေရးရည္မွန္းခ်က္ (၈) ခုကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖုိ႔ ခက္ခဲေနတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ အလြန္အမင္း ဆင္းရဲမႈပေပ်ာက္ေရး၊ ကေလးေသဆုံးမႈႏႈန္း က်ဆင္းေရး၊ မိခင္က်န္းမာေရး၊ ကေလးတုိင္း မူလတန္းပညာသင္ၾကားႏုိင္ေရး၊ အမ်ဳိးသမီးလုပ္ပုိင္ခြင့္ရရွိေရး၊ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး၊ HIV-AIDS တုိက္ဖ်က္ေရး၊ ဖြံ႔ၿဖိးေရးအတြက္ ပူးတြဲေဆာင္ရြက္ေရး စတာေတြကုိ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္နဲ႔ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္အတြင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖုိ႔ ကုလသမဂၢက ရည္မွန္းေပမယ့္ နအဖအစုိးရဟာ တခုမွ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မွာမဟုတ္ဘူးတဲ့။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္ UNDP လူသားရင္းျမစ္ တုိးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအစီရင္ခံစာမွာ နအဖအသုံးစရိတ္ရဲ႕ (၂) ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ က်န္းမာေရးစရိတ္ျဖစ္ေနၿပီး အာဆီယံႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ပ်မ္းမွ်ႏႈန္း က်န္းမာေရးစရိတ္ဟာ အသုံးစရိတ္ရဲ႕ (၇) ရာခုိင္ႏႈန္းျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔ အာဆီယံႏုိင္ငံထဲမွာ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ လူမႈဖြံ႔ၿဖိဳးမႈဟာ အနိမ့္က်ဆုံးျဖစ္တယ္။ လာအုိ၊ ကေမာၻဒီးယားနဲ႔ ဗိယက္နမ္ဟာ ျမန္မာထက္ အမ်ားႀကီးသာတယ္။ ျမန္မာ့ပ်မ္းမွ်ေၾကး လူ႔သက္တမ္းဟာ (၆၀) အာဆီယံသက္တမ္းက (၇၀) ျဖစ္တယ္။ အနာဂတ္ ျမန္မာျပည္သားျဖစ္တဲ့ အသက္ (၅) ႏွစ္ေအာက္ ကေလးထဲမွာ (၃၂) ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ အာဟာရဓာတ္ ခ်ဳိ႕တဲ့ေနတယ္။ အသက္ (၅) ႏွစ္ေအာက္ကေလး (၁,၀၀၀) မွာ (၆၆) ေယာက္ ေသဆုံးေနေၾကာင္း သိရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တုိင္းျပည္မွာ စစ္ဗိုလ္ႀကီးစုိးေနသမွ်ကာလပတ္လုံး ႏုိင္ငံသားေတြ လူၫြန္႔တုံးေနမွာ ေသခ်ာပါတယ္။
http://www.khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3290

New Burma Army Attacks Target Civilians - Europe Must Support Commission of Inquiry‏



Media Release from European Karen Network

For immediate release, 27 July 2010

New Burma Army Attacks Target Civilians – Europe Must Support Commission of Inquiry

As the Burmese Army steps up attacks against ethnic Karen civilians in Eastern Burma, the European Karen Network, which represents Karen communities in Europe, today called on European governments to support a UN Commission of Inquiry into war crimes and crimes against humanity committed by the dictatorship.

On 23rd July Burma Army soldiers attacked Tha Dah Der village in Mutraw (Papun) District, Karen State, burning 50 homes, a school and a church. Approximately 540 people from this and neighbouring villages are now in hiding in the jungle. They have only a small amount of food they were able to carry with them, and no shelter. It is the rainy season in Eastern Burma at the moment.

Hundreds more civilians are fleeing towards the Thailand border as the Burmese Army and troops from the Democratic Karen Buddhist Army, which has been allied to the dictatorship, prepare for a new offensive. The offensive is expected against Democratic Karen Buddhist Army soldiers who are refusing to join the Burmese Army as a border guard force, which the dictatorship is demanding ahead of their fake elections later this year.

The European Karen Network has also received a report that a Karen woman in Mutraw (Papun) District was raped by a Burmese Army soldier on 10th July 2010.

The new attack on 23rd July and the rape on 10th of July are against civilians, not soldiers, as such constitute war crimes and crimes against humanity.

The European Karen Network calls on European governments to:
• Support a UN Commission of Inquiry into war crimes and crimes against humanity committed by the dictatorship in Burma.
• Provide cross-border aid to those displaced by the attacks.
• Stop ignoring attacks against ethnic people and making policy solely based on developments in Rangoon and Nyapyitaw.
• Call on the dictatorship in Burma to stop attacks against Karen and other ethnic civilians.

“The dictatorship talks about reform and elections but its real intentions can be seen in its actions, burning civilian villages and raping women.” said Nant Bwa Bwa Phan, board member of European Karen Network from Germany. “The people ruling Burma are criminals and the international community is letting them stay free. European governments are complicit in these crimes because they fail in their responsibility to take action.”

For more information contact Nant Bwa Bwa Phan, board member of European Karen Network, on +447739872481 (European time).

Khmer Rouge Jailer Faces 19 Years for 16,000 Dead

တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဴးစု ေဒသေတြမွာ ေျမလွန္မီးရွိဴ ့ဖ်က္ဆီးျပီး သတ္ျဖတ္ဖုိ ့အမိန္ ့ေပးေနတဲ့ ဗမာ့တပ္မေတာ္ စစ္ဗုိလ္ခ်ဴပ္ေတြ၊ ဒီမုိကေစီလုပ္ရွားမွဳမွ ရဟန္း၊ ေက်ာင္းသား၊ ျပည္သူ တုိ ့ကုိ သတ္ျဖတ္ ေခ်မွဳန္းဖုိ ့အမိန္ ့ ေပးေနတဲ့ ဗမာ့စစ္ဗုိလ္ခ်ဴပ္ေတြ… မင္းတုိ ့လည္း ကေမၻာဒီးယား စစ္ရာဇ၀တ္ေကာင္ကုိ ႀကည့္ျပီး ခင္ဗ်ားတုိ ့အလည့္ အတြက္ ျပင္ဆင္ထားႀကအုံး….

By SOPHENG CHEANG / AP WRITER Tuesday, July 27, 2010

PHNOM PENH — A war crimes tribunal sentenced the Khmer Rouge's chief jailer on Monday to a prison term that will see him serve less than half a day for every person killed at the notorious torture center he commanded.

Survivors expressed anger and disbelief that a key player in the genocide that wiped out a quarter of Cambodia's population could one day walk free—despite being convicted of war crimes and crimes against humanity.

A sign left by the Japanese Red Cross at the Choeung Ek Genocidal Center where 8,000 human skulls sit in a glass case in Phnom Penh. (Photo: Getty Images)

"I can't accept this," sobbed Saodi Ouch, 46, shaking so hard she could hardly talk. "My family died ... my older sister, my older brother. I'm the only one left."
Kaing Guek Eav, known as Duch, was the first major Khmer Rouge figure to face trial more than three decades after the "killing fields" regime tried to turn the country into a vast agrarian society—leading to the deaths of 1.7 million people.

As commander of the top secret Tuol Sleng prison—code-named S-21—the 67-year-old Duch admitted to overseeing the torture and deaths of as many as 16,000 people.
He was sentenced to 35 years in prison, but will spend only 19 in jail—11 years were shaved off for time served and another five for illegal detention in a military prison.
"It is just unacceptable to have a man who killed thousands of people serving just 19 years," said Theary Seng, a human rights lawyer, who lost both her parents to the Khmer Rouge and has been working with other victims to find justice.
"It comes down to serving 11½ hours per life that he took," she said, adding that if prosecutors could get only such a lenient sentence in a case where the defendant admitted his guilt, they could expect even less in the upcoming trial of four senior Khmer Rouge figures.
The UN-backed tribunal is scheduled to try the group's top ideologist, 84-year-old Nuon Chea, its former head of state, Khieu Samphan, 79, and two other top leaders, both in their 80s, early next year. Unlike Duch, they have denied any guilt.
Several other major figures have died, including the Khmer Rouge leader, Pol Pot, in 1998.
Judges said that in handing down their verdict Monday, they took into consideration the historical context of the atrocities: The 1975-79 regime was the product of the Cold War times.
They also recognized that Duch—unlike any of the others in detention—was not in the Khmer Rouge's inner circle, had cooperated with the court and shown expressions of remorse, however "limited."
But they flatly rejected claims he was acting on orders from the top or that he was a "cog in the machine" who could not get out.
"In carrying out his functions, he showed a high degree of efficiency and zeal," the judges wrote. "He worked tirelessly to ensure that S-21 ran as efficiently as possible and did so out of unquestioning loyalty to his superiors."
They said he signed off on all executions and was often present when interrogators used torture to extract confessions, including pulling out prisoners' toenails, administering electric shocks, and waterboarding. Sometimes he even took part.
Duch (pronounced DOIK) revealed little emotion throughout the 77-day trial.
As the court handed down its sentence in a packed courtroom Monday, he stood rigidly and looked into the distance, his eyes occasionally shifting from side to side without making any contact.
"He tricked everybody," said Chum Mey, 79, one of just a few people sent to Tuol Sleng prison who survived. The key witness wiped his eyes. "See ... my tears drop down again. I feel like I was victim during the Khmer Rouge, and now I'm a victim once again."
The US, however, praised the verdict, calling it historic. "We applaud the commitment of the national and international judges for their comprehensive and independent work to uphold international standards of justice and due process in this case," said State Department spokesman PJ Crowley in Washington.
Like many key players in the Khmer Rouge, Duch was an academic before he became a revolutionary. The former math teacher joined Pol Pot's movement in 1967, three years before the US started carpet-bombing Cambodia to try to wipe out Northern Vietnamese troops and Viet Cong inside the border.
By 1976, he was the trusted head of its ultimate killing machine, S-21.
After a Vietnamese invasion forced the Khmer Rouge from power in 1979, Duch fled, leaving behind thousands of documents and negatives at Tuol Sleng, once a secondary school.
He disappeared for almost two decades, living under various aliases in northwestern Cambodia, where he had converted to Christianity. His chance discovery by a British journalist in 1999 led to his arrest.
Duch has several times asked for forgiveness, even offering at one point to face a public stoning. But his surprise request on the final day of the trial to be acquitted and freed left many wondering if his contrition was sincere.
Though the tribunal—more than 10 years and $100 million in the making—has been credited with helping the traumatized nation speak out publicly for the first time about atrocities committed three decades ago, it has been criticized as well.
The government insisted Cambodians be on the panel of judges, opening the door for possible interference by current leaders—including the prime minister—who were once low-level members of the Khmer Rouge. It also sought to limit the number of suspects being tried—rather, some say, than implicate its own ranks.
The second trial, or "Case Two," is more complicated legally and politically. None of the four defendants has shown any sign they may break ranks or speak openly, and some experts said Duch's relatively light sentence could be an incentive for him to testify.
"I hope the Duch verdict will encourage him to participate as a useful witness in the second case," said John Ciorciari of the Gerald R Ford School of Public Policy.
"At this stage, there is little sign that the Case No. 2 defendants will break ranks, speak openly and express contrition. They are considerably older than Duch and may have less to gain from a modest sentence given their shorter life expectancies," he said.
More than 1,000 villagers showed up for Monday's verdict, some traveling more than 180 miles (300 kilometers) by bus.
Also present was New Zealander Rob Hamill, the brother of one of a handful of Westerners killed by the Khmer Rouge. Kerry Hamill, then 28, was sailing across Asia when his yacht was captured in Cambodian waters in 1978. He was taken to Tuol Sleng and killed.
Another brother committed suicide months later, and their mother died seven years ago.
"All I can say is my family, who are no longer here to see justice, would not want to see this man set free, even if it's in 19 years' time," said Hamill, 46, struggling to contain his emotion. "It's reality, but I'm not happy. ... He should not be a free man."
Associated Press writers Robin McDowell in Phnom Penh and Desmond Butler in Washington contributed to this report.
http://www.irrawaddy.org/highlight.php?art_id=19063&page=2

Monday, July 26, 2010

တုိက္ပြဲျဖစ္လာမည့္ အရိပ္လကၡဏာေႀကာင့္ ေဒသခံလူထု ထုိင္းႏွိင္ငံဖက္ျခမ္း ထြက္ေျပးခုိလွဳံ

ကြယ္ကလူသတင္းမွ

Karen villagers cross the boder - July-2010

Type the rest of your post here.

DKBA အတိုက္ခံရရင္ KNU ကူညီမည္

တနလၤာ, 26 ဇူလိုင္ 2010 By ဦးေက်ာ္ထင္ VOA news

ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားတဲ့ ကရင္လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ တုိးတက္ေသာ ဒီမုိကရက္တစ္ ကရင္ ဗုဒၶဘာသာ တပ္မေတာ္ (DKBA) ကုိ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းဖို႔အတြက္ စစ္အစိုးရက ဖိအားေပးထားခ်ိန္မွာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္မေျပာင္းဖို႔ ဆုံးျဖတ္ထားတဲ့ DKBA တပ္မဟာ ၅ နဲ႔ အစုိးရတပ္ေတြ တုိက္ပြဲျဖစ္လာရင္ KNU ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံးက ကူညီ တုိက္ေပးမယ္လို႔ ေျပာလုိက္ပါတယ္။

KNU ကေန ခြဲထြက္သြားတဲ့ DKBA တပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြနဲ႔ မိသားစု၀င္ေတြကိုလည္း အစုိးရတပ္ေတြနဲ႔ တုိက္ပြဲျဖစ္လာရင္ KNU နယ္ေျမထဲမွာ လာေရာက္ခုိလႈံၾကဖုိ႔ KNU က ေျပာခဲ့ပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ တပ္မဟာ ၅ ကို အစိုးရတပ္ေတြနဲ႔ ေပါင္းတုိက္မယ္လို႔ သတင္းေတြ ထြက္ေနတဲ့ DKBA တပ္မဟာ ၉၉၉ က တပ္သားတေယာက္ကလည္း တုိက္ပြဲျပင္ေနတယ္ဆုိတာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ျငင္းပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ဗြီအုိေအ ထုိင္းအေျခစုိက္ သတင္းေထာက္ ကုိေက်ာ္ထင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ခုရက္ပုိင္းေတြအတြင္း နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရးကုိ လက္မခံတဲ့ DKBA တပ္မဟာ ၅ နဲ႔ စစ္အစုိးရအၾကား တင္းမာမႈေတြ သိသိသာသာ မ်ားလာပါတယ္။ အကယ္၍ စစ္အစုိးရနဲ႔ တပ္မဟာ ၅ အၾကား တုိက္ခုိက္မႈေတြ ျဖစ္လာခဲ့ရင္ KNU ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံးက ကူညီတုိက္ခုိက္မယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

KNU ဒု-ဥကၠ႒ ေဒးဗစ္သာကေပါက ကူညီဖုိ႔ အဆင္သင့္ရွိတယ္လုိ႔ အခုလုိေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ကူတုိက္ရမွာေပါ့ဗ်ာ၊ ကူတုိက္တာလား၊ သူတုိ႔ကပဲ ကူတုိက္တာလားေတာ့ မသိဘူး။ တုိက္ပြဲေတြကေတာ့ ျပန္ၿပီးေတာ့ မ်ားလာမွာေပါ့။ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ အၿမဲတမ္း တုိက္ေနတာပဲ။ တုိက္ပြဲေတြက ျဖစ္ေနတယ္။ သူတုိ႔အေနအထားကုိ ၾကည့္ရတာေတာ့ သူတုိ႔လာတုိက္ရင္ သူတုိ႔တုိက္မွာပဲ။ သူတုိ႔ကေတာ့ သြားတုိက္မယ့္ပုံ မဟုတ္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ေျမာက္ပုိင္းက KIO တုိ႔၊ ၀တုိ႔ အေနအထားမ်ဳိးနဲ႔ တူတယ္။”

ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းဖုိ႔ကုိ ဗုိလ္မႉးႀကီး ေစာလားပြယ္ရဲ႕ တပ္မဟာ ၅ ကလြဲလုိ႔ က်န္တဲ့ DKBA ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းေတြက ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလက သေဘာတူလုိက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းဖုိ႔ ျငင္းဆန္စဥ္ကတည္းက KNU ဟာ တပ္မဟာ၅ ကုိ ဆက္သြယ္ခဲ့တယ္လုိ႔ ေဒးဗစ္သာကေပါက ဆုိပါတယ္။

“နအဖ အစီအစဥ္ကုိ လက္မခံဘူးေပါ့ဗ်ာ။ လက္မခံတဲ့ အခါက်ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ကလည္း ဆက္သြယ္ပါတယ္။ နအဖကေတာ့ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ တည္ၿမဲေရးနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲတုိ႔ ဘာတုိ႔လုပ္မယ္၊ Constitution ကလည္း မူမမွန္ဘူး၊ သေဘာတရားေရးရာ ရွင္းျပတာေပါ့၊ အဲဒါေတြ ရွိပါတယ္။ မင္းတုိ႔ နအဖ လက္ေအာက္ခံ မလုပ္ႏုိင္ရင္လည္း တုိ႔နယ္ေျမမွာ လာၿပီး ခုိလႈံလုိ႔ရတယ္၊ အဲဒီသေဘာထားေတြေတာ့ ရွိပါတယ္။”

တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ ဗုိလ္မႉးႀကီး ေစာခ်စ္သူ ဦးေဆာင္တဲ့ ၉၉၉ တပ္မဟာ ေပါင္းၿပီး တပ္မဟာ ၅ ကုိ တုိက္ခုိက္လာႏုိင္တယ္လုိ႔ သတင္းေတြလည္း ထြက္ေပၚေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ၉၉၉ တပ္မဟာ အရာရွိ တေယာက္ကေတာ့ ဒီသတင္းကုိ ျငင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။

“အဲဒီသတင္းေတြက အမွားေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ အခုခ်ိန္မွာေတာ့ အားလုံး ေအးေအးေဆးေဆး တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ပါပဲ။ အားလုံး လုပ္စရာရွိတာေတြ အကုန္ ပုံမွန္ပဲ ဆက္လုပ္ေနပါတယ္။ သူတို႔ဘက္က တင္းမာတယ္လုိ႔ေတာ့ မရွိပါဘူး။ လက္ရွိ အေျခအေနကေတာ့ အားလုံး ေအးေဆးပါပဲ။”

DKBA ဟာ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မွာKNU က ခြဲထြက္ၿပီး စစ္အစုိးရနဲ႔ ပူးေပါင္းခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ မေရွးမေႏွာင္းမွာပဲ စစ္အစုိးရ တပ္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းတုိက္ခုိက္တာေၾကာင့့္ KNU ဟာ ဌာနခ်ဳပ္ မာနယ္ပေလာကုိ ၁၉၉၆ မွာ လက္လႊတ္ခဲ့ရပါတယ္။

စစ္အစုိးရဟာ DKBA နဲ႔ အပစ္ရပ္စဥ္တုန္းက ကတိက၀တ္ေတြကုိလည္း ေဖာက္ဖ်က္တယ္လုိ႔ ေဒးဗစ္သာကေပါက ေ၀ဖန္လုိက္ပါတယ္။

“အရင္က အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လုပ္တုန္းက သူတုိ႔က မာနယ္ပေလာက်ၿပီးရင္ DKBA ဟာ ကရင္ျပည္နယ္ရဲ႕ အစုိးရ ျဖစ္လာမယ္ဆုိတဲ့ ကတိေပးထားတာ ရွိတယ္။ အဲဒါ ျဖစ္မလာဘူး။ ေနာက္ BGF လုပ္တဲ့အခါမွာ နအဖရဲ႕ အရာရွိေတြက လာၿပီး အုပ္ထိန္းမယ္၊ ေနာက္တခ်က္က သူတုိ႔ DKBA ၅၀ အထက္ ေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ ဖယ္ရွားပစ္မယ္၊ စစ္ထဲမွာ မလုပ္ရေတာ့ဘူး ဆုိတဲ့အခါက်ေတာ့ သူတုိ႔မွာ ေျခလြတ္လက္လြတ္ ျဖစ္ကုန္တာေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီလုိ ေျခလြတ္လက္လြတ္ျဖစ္တဲ့ အေနအထားကုိ သူတုိ႔က လက္မခံႏုိင္တဲ့ သေဘာပါ။”

DKBA မွာ စုစုေပါင္းအင္အား ၄,၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ရွိၿပီး အဲဒီအထဲက နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကုိ လက္မခံတဲ့ တပ္မဟာ ၅ မွာေတာ့ အင္အား ၁,၂၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ရွိမယ္လို႔ နယ္စပ္ အကဲခတ္ေတြက ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။

အေမ့မ်က္ရည္

ခြင့္လြတ္ပါေမေမ.....

http://www.ninedeblood.blogspot.com/


Type the rest of your post here.

ႏုိင္ငံေရးပါတီ တည္ေထာင္လုိသူမ်ားမွ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္သုိ ့ ေလွ်ာက္ထားမွဳ အေျခအေန

အီးေမးမွတဆင့္ လက္ခံရရွိသည္။

Those_wishing_to_form_political_parties_submit_applications

Type the rest of your post here.

DKBA commander’s defiance leads Karen state to gear up for war

By JOSEPH ALLCHIN
Published: 26 July 2010

Commander of the Democratic Karen Buddhist Army’s (DKBA) 907 brigade Gen. Na Kham Mwe’s refusal to sign up to the junta’s Border Guard Force (BGF) proposal, that will see ethnic armies assimilated into the Burmese army, has led to a rise in tensions as the SPDC is reported to be moving artillery near to Walay in preparation for an offensive against dissenting DKBA forces.
On Monday, Karen National Union (KNU) Vice President David Thackrabaw told DVB that 600 refugees had fled with some already having reached the Thai border. On Sunday the Karen National Union (KNU) /Karen National Liberation Army (KNLA) Peace Council, a splinter group of the KNU, was reporting that 300 women and children had fled the Walay area, heading for the Thai border.

Whilst a Karen villager in the Thai border town of Mae Sot said: “About 150 villagers from Thay Baw Bo village and over 300 from Mae Ke village have fled to the border in fear as the government is planning to arrest commander Na Kham Mwe.”
The KNU/KNLA Peace Council claimed that different factions of the Karen had united as a result of the impending Burmese threat, adding that villagers were battle ready to help repel a Burmese offensive.
Thackrabaw also confirmed that the KNU would back DKBA forces resisting the SPDC. He added that the junta had reneged on initial agreements to give the DKBA full governing rights over Karen State and that several DKBA commanders had been “dragging their feet” ever since the BGF agreement was mooted. He was however uncertain of the size of the rival pro and anti-junta DKBA factions, with the SPDC likely to fight alongside DKBA factions still loyal to them.
Prominent KNLA commander Colonel Ner Dah did however tell DVB that it was too early to confirm any KNLA involvement in any impending conflict, adding that “things are very confused at the moment”, also stating a reluctance to give away strategic information.
It has been reported for several months that the usually pro junta DKBA were vertically split as to whether to support the BGF proposal, which would mean that SPDC officers would be assimilated at brigadier level in all ethnic armies while rumours have also circulated that clashes between the SPDC and DKBA had already occurred.
The KNU/KNLA Peace Council state that medical and humanitarian assistance would be urgently needed.
Additional reporting by Maung Too
http://www.dvb.no/news/dkba-commanders-defiance-leads-karen-state-to-gear-up-for-war/10890

ကရင္လူထု ၅၀၀ေက်ာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္ျခမ္းကို ထြက္ေျပးေရာက္ရွိလာ


ေမာကဲထာ့ေက်းရြာစာသင္ေက်ာင္းတြင္ ေတြ႔ရသည့္ ဆံုဆည္းၿမိဳင္ရြာသူရြာသားမ်ား (ဓါတ္ပုံ - ေကအုိင္စီ)

ဇူလိုင္လ ၂၅ရက္။ ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်းရြာေလးရြာမွ ေဒသခံလူထု ၅၀၀ေက်ာ္သည္ မိမိတို႔ေဒသတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္ သည့္ အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခ႐ိုင္၊ ဖုတ္ဖရၿမိဳ႕နယ္ ေမာကဲထာ့ႏွင့္ ေမာ္လီခ်ဳိင္းေက်းရြာသို႔ ယေန႔နံနက္တြင္ ထြက္ေျပးေရာက္ရွိလာၾကသည္။

၀ါ့မီထာ့၊ ေလးေ၀ၚ၊ ဆံုဆည္းၿမိဳင္ႏွင့္ ေသ့ေဘာဘိုးေက်းရြာမွ ရြာသူရြာသားမ်ားသည္ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၅)ႏွင့္ နအဖ စစ္တပ္အၾကား ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း အခ်ိန္မေရြး တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားလာႏိုင္သည့္ အေနအထားေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသုိ႔ ယခုလို တိမ္းေရွာင္ထြက္ေျပးလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရြာသူတစ္ဦးက ေျပာသည္။

“ဒီေန႔မနက္အေစာႀကီး က်မတို႔ ရြာကေန ထိုင္းဘက္ျခမ္းကို ထြက္ေျပးလာတာေလ။ ဒီေကဘီေအက ဗမာစစ္တပ္ လက္မွတ္ ထိုးခိုင္းတာကို မထိုးလို႔ လာတိုက္မယ္တဲ့။ အျခားဒီေကဘီေအေတြက လက္မွတ္ထိုးၿပီးကုန္ၿပီလို႔ ၾကားတယ္။ အခ်ဳိ႕ကလည္း ဖူးခါ့ခ်ဳ(ဖူးႏႈတ္ခမ္းေမႊး)က အေျခအေန မေကာင္းလို႔ ေရွာင္ေနခိုင္းတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ အခုေတာ့ က်မ ေျပာင္းခင္းကိုလည္း ထားခဲ့ရၿပီ။”ဟု ဆံုဆည္းၿမိဳင္ရြာသူ နန္းႏြဲ႕ရင္ ၃၇ႏွစ္ က ေကအိုင္စီကို ေျပာျပသည္။

ထိုသို႔ ထြက္ေျပးေရာက္ရွိလာရာတြင္ ယေန႔ညေန ၅နာရီအထိ ထိုင္းႏိုင္ငံ ေမာကဲထာ့ေက်းရြာ စာသင္ေက်ာင္းတြင္ ၀ါ့မီထာ့၊ ေလးေ၀ၚႏွင့္ ဆံုဆည္းၿမိဳင္ေက်းရြာမွ အိမ္ေျခ ၃၈စုႏွင့္ လူထု ၂၁၈ေက်ာ္၊ ေမာ္လီခ်ဳိင္းေက်းရြာ စာသင္ေက်ာင္းတြင္ ေလးေ၀ၚ ႏွင့္ ေသ့ေဘာဘိုးေက်းရြာမွ အိမ္ေျခ ၃၄စုႏွင့္ လူထု ၂၀၀အျပင္ ထိုင္းေက်းရြာမ်ားရွိ အသိမိတ္ေဆြမ်ား၏ ေနအိမ္သို႔ သြား ေရာက္ေနထိုင္ ခိုလံႈေနၾကသူမ်ားလည္း လူဦးေရ တစ္ရာ၀န္းက်င္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ရြာ(၄)ရြာအျပင္ မယ္ကလားထာ့၊ ထီး၀ါ့မင္းထာ့၊ ပိုဒဲ စသည့္ရြာမ်ားမွ လူထုမ်ားလည္း ဆက္ကူးလာ ရန္ ရွိသည္ဟု ဒီေကဘီေအႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ သိရသေလာက္ေတာ့ အဲဒီက ရြာသားေတြ ထပ္လာဦးမွာ။ ေနာက္ ဗိုလ္ခ်စ္သူကလည္း နအဖနဲ႔ေပါင္းၿပီး ဗိုလ္ႏႈတ္ ခမ္းေမႊးကို လာတိုက္ဖို႔ လူအင္အားစုေနၿပီ။ အင္အားဘယ္ေလာက္လဲေတာ့ မသိဘူး။ တိုက္ပြဲျဖစ္လာရင္ ေကအဲန္ယူနဲ႔ ေပါင္း မယ္လို႔ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၅)တပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြက ေျပာပါတယ္”ဟု သူက ေျပာသည္။

ေကအဲန္ယူ တပ္ရင္း(၂၀၁)မွ ဗိုလ္ႀကီးေစာၾကည္ေအာင္က “ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊးက နအဖကို ျပန္တိုက္ေတာ့မယ္။ ဒါေၾကာင့္ တိုက္ပြဲျဖစ္လို႔ လိုအပ္ရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ႏႈတ္ခမ္းေမႊးဘက္ကို ကူမွာပဲ။ တိုက္ပြဲျဖစ္ၿပီဆိုရင္ေတာ့ ေဒသခံလူထုေတြ ဆက္ ၿပီးေတာ့ ကူးလာဦးမွာ ေသခ်ာတယ္”ဟု ယေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းက ေျပာသည္။

လူထုအခ်ဳိ႕က ၎တို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာသည့္ အေၾကာင္းရင္း အတိအက်ကို သိၾကေသာ္လည္း အခ်ဳိ႕ကမူ မသိၾက ေၾကာင္း ထိုင္းဘက္ျခမ္း ေမာ္လီခ်ဳိင္းေက်းရြာသို႔ ထြက္ေျပးလာသည့္ ေသ့ေဘာဘိုးရြာသူတစ္ဦးက ယခုလို ေျပာဆိုသည္။

သူမက “က်မတို႔ ဒီဘက္ကို ထြက္ေျပးလာတာ ဘာေၾကာင့္မွန္းေတာင္ မသိလုိက္ဘူး။ အိမ္နားမွာ လူေတြက တစ္အုပ္ၿပီးတစ္ အုပ္ ထြက္ေျပးလာေနတာေတြ႔ေတာ့ ေမးၾကည့္လို႔ေတာင္ မအားဘူး။ သူမ်ားရြာေတြက ထြက္ေျပးၾကလို႔ ကုန္ေနၿပီ။ က်မတို႔ပဲ က်န္ေနမွန္း သိေတာ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရသမွ် ပစၥည္းေလးသယ္ၿပီး ထြက္ေျပးလာတာပဲ။ တခ်ဳိ႕ေတြလည္း ရြာမွာ က်န္ေနေသး တယ္”ဟု ဆိုသည္။

ဖ်ားနာေနသည့္ ၀ါ့မီထာ့ရြာသားတစ္ဦးက “က်ေနာ္က လူေတြ တ၀ုန္း၀ုန္းနဲ႔ ထြက္ေျပးေနတာကို အစေတာ့ ေပၚတာဖမ္းတယ္ ထင္တာ။ အရင္ေျပးမလို႔ပဲ။ တကယ္ၾကည့္လိုက္မွ ဟာ ေပၚတာ မဟုတ္ႏိုင္ဘူးဆိုၿပီး အိမ္ခန္းထဲက ေနမေကာင္းလို႔ အိပ္ယာ ထဲလဲွေနတဲ့ က်ေနာ့္မိန္းမကို ထမ္းပိုးလာခဲ့တာပဲ။”ဟု ေမာကဲထာ့ေက်းရြာ၊ စာသင္ေက်ာင္း၌ ေခတၱနားခိုေနရင္း ေျပာသည္။

မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၁၂၀ကီလိုမီတာ အကြာအေ၀းရွိ ေ၀ၚေလဂြင္မွ ေမာကဲထာ့ႏွင့္ ေမာ္လီခ်ဳိင္းေက်းရြာသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ရြာသူရြာသားမ်ား၏ နာမည္စာရင္းမ်ားကို ထိုင္းစစ္တပ္မ်ားက ေကာက္ခံလွ်က္ရွိၿပီး ေက်းရြာထိုင္းအာဏာပုိင္မ်ားက ထမင္း၊ ဟင္းမ်ားႏွင့္ ေသာက္သံုးေရကို တာ၀န္ယူ ေကြ်းေမြးေပးၾကသည္။

ေနာက္ဆံုး သိရွိရသည့္ သတင္းအရ ယေန႔ည ၁၀နာရီအထိ ရြာသူရြာသားေပါင္း ၈၀၀ေက်ာ္ရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ကရင္ျပည္နယ္၊ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႔နယ္ အေျခစိုက္ စကခ(၈)မွ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္သန္းစုိးက ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၅) တပ္မ ဟာမွဴး ဗိုလ္မွဴးႀကီးေစာလားပြယ္ကို လာမည့္ၾသဂုတ္လ ၁၀ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုးထား၍ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ရန္ ဇြန္လဆန္း ပုိင္း၌ သတိေပးမႈမ်ား ရွိခဲ့သည္။

ျပန္လည္တိုက္ခိုက္ရန္ ဒီေကဘီေအ စစ္ေရးအဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီ

ဇူလုိင္လ ၂၅ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)

နအဖစစ္အစုိးရ၏ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကို လုံး၀ျငင္းဆန္သည့္ ဗုိလ္မွဴးႀကီးေစာလားပြယ္ (ဗုိလ္ႏႈတ္ခမ္း ေမႊး) ဦးေဆာင္ေသာ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၅)တပ္ဖဲြ႕သည္ ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း စစ္ေရးျပင္ဆင္ထားမႈမ်ား အဆင္သင့္ရွိၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ေကအိုင္စီက စံုစမ္းသိရွိရသည္။

ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၅)မွ ထိပ္ပုိင္းေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးက “နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကို က်ေနာ္တုိ႔ လုံး၀ ျငင္းဆန္တဲ့အေပၚမွာ နအဖဘက္ကေတာ့ တစုံတရာလုပ္မွာ ေသခ်ာပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ဘက္ကလည္း လုပ္သင့္လုပ္ထုိက္တာ အား လုံး လုပ္ထားပါတယ္။ အထက္က အမိန္႔ေပၚမွာပဲ မူတည္ပါတယ္။”ဟု ေကအုိင္စီကို ေျပာသည္။

လတ္တေလာအခ်ိန္တြင္ ကရင္ျပည္နယ္ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ (၅)တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားသည္ ရိကၡာပစၥည္းႏွင့္ လက္နက္ပစၥည္းမ်ားကို ေျခကုပ္ရာေနရာမ်ားသုိ႔ ပို႔ေဆာင္ေနၿပီျဖစ္သလုိ ကုန္းျမင့္ေန ရာမ်ား၌ ေျပာင္းေရႊ႕ကာ ေနရာယူထားလွ်က္ရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၅)မွ ေအာက္ေျခတပ္မွဴးတစ္ဦးက “အထက္က ၫႊန္ၾကားခ်က္အရ အခု က်ေနာ္တုိ႔ ေနရာယူေနၿပီ။ နအဖဘက္လည္း လက္နက္ႀကီးတပ္ဆင္မႈေတြ လုပ္ေနတယ္လုိ႔ က်ေနာ္တို႔ သိထားတယ္”ဟု ေျပာသည္။

နအဖဘက္က တပ္ရင္း ၄ရင္း တုိးခ်ဲ႕လာေသာေၾကာင့္ ယေန႔ညေန ၃နာရီခန္႔တြင္ ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဘလာတုိ ေက်းရြာအနီးတြင္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားႏွင့္ နအဖစစ္တပ္တုိ႔ၾကား တုိက္ပဲြေခတၱျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ေျပာဆုိ ၾကေသာ္လည္း ဒီေကဘီေအဘက္က ျငင္းဆုိထားသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလုိင္လ ၂၁ရက္ေန႔တြင္ ဗုိလ္မွဴးႀကီးေစာလားပြယ္က ၎၏ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေ၀ၚေလဂြင္ရွိ ေက်းရြာ မ်ားမွ ေဒသခံ ကရင္လူထုမ်ားအား ခ်ျပေဆြးေႏြးခဲ့ရာ ေဒသခံမ်ားက အျပည့့္အ၀ ေထာက္ခံခဲ့ၾကေၾကာင္း ရြာသူႀကီးတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ဇူလုိင္လ ၂၂ရက္ေန႔က ၿမိဳင္ႀကီးငူ၌ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အေရးကိစၥ ေဆြးေႏြးရန္ နအဖဘက္က ကမ္းလွမ္းလာခဲ့ရာ တြင္ ဗုိလ္မွဴးႀကီးေစာလားပြယ္က ျငင္းဆန္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ယခုလုိ စစ္ေရးအေျခအေန တင္းမာလာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ကရင္ရြာသားတစ္ဦးက “က်ေနာ္တုိ႔ ကရင္ေတြ နယ္ေျမဆုံးရႈံးရတာဟာ ရန္သူက တုိက္လုိ႔ လက္လႊတ္ဆုံးရႈံးတာမဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ ကရင္အခ်င္းခ်င္း ျပန္တုိက္ခုိက္ၾကလုိ႔ ဆုံးရႈံးတာ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခုခ်ိန္မွာ ကရင္အခ်င္းခ်င္း ညီၫႊတ္ဖုိ႔ အခ်ိန္တန္ၿပီ”ဟု ေျပာသည္။

နအဖက ဗုိလ္လားပြယ္ဦးေဆာင္သည့္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖဲြ႕သည္ တပတ္အတြင္း နယ္ျခားေစာင့္တပ္ မဖဲြ႕ပါက မတရားအ သင္းအျဖစ္ ေၾကညာသြားမည္ျဖစ္ၿပီး နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကုိ လက္ခံသည့္ ဥကၠဌ ေစာသာထူးေက်ာ္ အပါအ၀င္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖဲြ႕၀င္တခ်ဳိ႕ကိုလည္း နယ္ျခားေစာင့္တပ္တံဆိပ္ တပ္ဆင္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဒီေကဘီေအ အသုိင္းအ၀ုိင္းက ေျပာ သည္။

“က်ေနာ္တို႔ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ျဖစ္ၿပီေလ။ DKBA-BGF လို႔ေခၚတယ္။ ဒီေကဘီေအကေတာ့ ေပ်ာက္လို႔မျဖစ္ဘူး။ က်ေနာ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြက ေကာင္းဖို႔အတြက္ပဲ စဥ္းစားၾကတာပါ။ က်ေနာ္တို႔ လက္ေအာက္ငယ္သားေတြက ေခါင္းေဆာင္သြားတဲ့ လမ္းအတိုင္း လိုက္ရမွာေပါ့။”ဟု (၉၉၉) တပ္မဟာ ဗ်ဴဟာ႐ံုးမွ ေအာက္ေျခရဲေဘာ္တစ္ဦးက ေျပာသည္။

တဆက္တည္းတြင္ ေကအဲန္အယ္လ္ေအဘက္ကလည္း ဗုိလ္လားပြယ္ဦးေဆာင္သည့္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖဲြ႕ႏွင့္ နအဖတုိ႔ၾကား ပစ္ခတ္မႈ တစုံတရာ ျဖစ္ပြားလာပါက ဗုိလ္လားပြယ္တုိ႔အား ကူညီရန္အသင့္ရွိေၾကာင္း အမည္မေဖာ္လုိသည့္ ေကအဲန္အယ္လ္ ေအ တပ္မွဴးတစ္ဦးက ေျပာသည္။

ထုိကဲ့သုိ႔ ႏွစ္ဘက္စစ္ေရးတင္းမာမႈေၾကာင့္ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ ေတာင္ဘက္ (၁၂၀)ကီလုိမီတာ အကြာရွိ ဖုတ္ဖရၿမိဳ႕နယ္ ေ၀ၚေလဂြင္ရွိ ေက်းရြာႏွစ္ရြာတြင္ ေဒသခံကရင္ျပည္သူ ၅၀၀ဦးနီးပါး ယေန႔ တိမ္းေရွာင္လာသည္။

နအဖ၏ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အသြင္ေျပာင္းလဲေရးကို လက္မခံသည့္ ဗုိလ္မွဴးႀကီးေစာလားပြယ္ ဦးေဆာင္သည့္ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၅) လက္ေအာက္တြင္ ကလုိထူးေဘာဗ်ဴဟာ(၁)ႏွင့္ တပ္ရင္း (၅)ရင္းတို႔ရွိၿပီး တပ္အင္အား ၁,၂၀၀ေက်ာ္ျဖင့္ ကရင္ ျပည္နယ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္တို႔တြင္ အေျခစိုက္လွ်က္ရွိသည္။

Sunday, July 25, 2010

ဘယ္အခ်ိန္အထိ ဆက္ေျပးႀကရအုံးမွာလဲ

တာေတြဟာ ဘယ္ခ်ိန္မွာ ျပီးဆုံးမွာလဲ...... တာေတြဟာ ဘယ္အခ်ိန္မွာ အဆုံးသတ္မွာလဲ......

တနသၤာရီတုိင္း ျမိတ္-ထား၀ယ္ခရုိင္မွာ IDP လုိ ့ေခၚတဲ့ ဌာေနမဲ့ျပည္သူ ၆၇၀ ၀၀၀ ေက်ာ္ရွိတယ္လုိ ့မွတ္တမ္းေတြအရ သိရပါတယ္။ အဲဒီ ၆၇၀ ၀၀၀ အနက္ ၄၅၅၀ ဟာ ဗမာ့တပ္မေတာ္ရ့ဲ လူသားမဆန္စြာ လုိက္လံ သတ္ျဖတ္ဖ်က္ဆီးမွဳေတြေႀကာင့္ ယေန ့တုိင္ ေတာထည့္မွာ ပုန္းေအာင္းေနသူေတြ အေႀကာင္းကုိ ဒီ ဗီဒီယုိဖုိင္ေလးက မွတ္တမ္းတင္ထားပါတယ္။ ဘိတ္-ထား၀ယ္ခရုိင္ ပေလာအေရွ ့ျခမ္းေဒသမွ ေဒသခံေတြရဲ့ ဘ၀ကုိ ရုိက္ယူထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ကြယ္ကလူသတင္းမွရယူသည္။
http://www.kwekalu.net/vdo/mtdidp.html



Type the rest of your post here.

Monthly KNU Report on Human Rights Violations in Karen State, Burma (June 2010)

ဇြန္လ ၂၀၁၀ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း နအဖ စစ္တပ္မ်ား၏ လူ ့အခြင့္အေရးခ်ိဴးေဖါက္မွဳမ်ား ကုိေဖၚျပေသာ လစဥ္ အစီရင္ခံစာ တေစာင္ျဖစ္ပါသည္။


KNU on HR-June- 2010

Type the rest of your post here.

ABANDONED UPON ARRIVAL: IMPLICATIONS FOR REFUGEES AND LOCAL COMMUNITIES BURDENED BY A U.S. RESETTLEMENT SYSTEM THAT IS NOT WORKING

ဒုကၡသည္ တင္သြင္းတဲ့ အေမရိကန္ တြက္ေခ် မကုိက္ျဖစ္ေနတယ္လုိ ့ဒီအစီရင္ခံစာက ေဖၚျပထားပါသည္။


Report_on_Resettlement_Prog_not_Working_-_US_Senate_-_1007

Type the rest of your post here.

လႈပ္ရွား စစ္တပ္က ရြာထဲတြင္ မီးရႈိ႕ၿပီး မုိင္းဗုံးေထာင္

အႀကမ္းဖက္ ေသာင္းက်န္းသူ အဖ်က္သမား ဗမာ့တပ္မေတာ္က ကရင္ရြာကို မီးရွိဳ ့ဖ်က္ဆီးပစ္ျပီး မုိင္းဗုံးမ်ား ေထာင္ထားခဲ့ပါသည္။ တုိင္းျပည္တခုလုံးကုိ အႏုိင္က်င့္ဗုိလ္က် ေသနတ္ျဖင့္မုိးျပီး အုပ္ခ်ဴပ္သည္။ တုိင္းရင္းသားနယ္ေျမေတြမွာ လူမ်ိဴးတုန္းသတ္ျဖတ္ ေျမလွန္မီးရွိဳ ့သည္။ ႏုိင္ငံေတာ္ႏွင့္ ႏုိင္ငံသားေတြကုိ ကာကြယ္တဲ့ ဗမာ့တပ္မေတာ္ဆုိတာ ဒါလား?

ဇူလုိင္လ ၂၄ရက္။ နန္းထူးစံ (ေကအုိင္စီ)

ဖာပြန္ခရုိင္၊ လူေသာၿမဳိ႕နယ္ရွိ သဒါးဒဲေက်းရြာကုိ ၀င္ေရာက္မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္ နအဖတပ္မ်ားသည္ ယေန႔ မြန္းလြဲပုိင္းတြင္ အဆုိပါ ေက်းရြာမွ မထြက္ခြာခင္ ရြာထဲတြင္ မုိင္းဗုံးမ်ား ေထာင္ထားခဲ့ေသာေၾကာင့္ ရြာသူရြာသားမ်ား အိမ္ျပန္ရန္ ထိတ္လန္႔ေနၾက သည္။

နအဖ စစ္ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္-စကခ (၁၀) ဗ်ဴဟာ(၂)သည္ လူေသာၿမဳိ႕နယ္ရွိ သဒါးဒဲေက်းရြာကုိ ယမန္ေန႔က လက္နက္ႀကီးမ်ား ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့ကာ ရြာထဲကုိ၀င္ၿပီး ေနအိမ္မ်ား၊ စာသင္ေက်ာင္းႏွင့္ ဘုရားေက်ာင္းတုိ႔ကုိ မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့ၿပီးေနာက္ ယေန႔ ၎တုိ႔ ျပန္မထြက္သြားခင္အခ်ိန္တြင္ မုိင္းဗုံးမ်ား ေထာင္ထားခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံတဦး ေျပာသည္။

သူက “ဒီေန႔ ညေနပုိင္းမွာ နအဖ တပ္ေတြက ရြာထဲကေန လယ့္ခလိက်ဳိးဘက္ကုိ ထြက္သြားၿပီ။ မထြက္ခင္ ရြာထဲမွာ မုိင္းေတြ ေထာင္ထားခဲ့တယ္။ ဒီညေနအထိ မုိင္းက ၃လုံးေပါက္ေနၿပီ။ လူေတြကုိ မထိေပမဲ့ အိမ္ေမြး ၀က္ႏွစ္ေကာင္ႏွင့္ ဆိတ္တေကာင္ ထိ သြားတယ္။ ရြာသားေတြကေတာ့ ေၾကာက္ေနၾကတယ္။ ဘယ္သူမွ မျပန္ရဲၾကေသးဘူး”ဟု ေျပာသည္။

၎နအဖတပ္မ်ား ထုိကဲ့သုိ႔ လက္နက္ႀကီးမ်ားပစ္ခတ္ၿပီး ၀င္ေရာက္လႈပ္ရွားလာသည့္အတြက္ေၾကာင့္ သဒါးဒဲရြာအျပင္ တေခၚတုိ႔ ေဘာ၊ ေသးမူဒဲ၊ ထီးဆီထာ့ႏွင့္ သူးပုိခီးေက်းရြာတုိ႔မွ ရြာသူရြာသားမ်ားသည္ နီးစပ္ရာ ေက်းရြာမ်ားသုိ႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနၾက ရာ စုစုေပါင္း ရြာသူရြာသားဦးေရ ၁၀၀၀ေက်ာ္ ရွိသည္ဟု သိရသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေသာ ရြာသူရြာသားမ်ား၏ ေနထုိင္ေရး၊ စားနပ္ရိကၡာမ်ားအတြက္ အခက္အခဲရွိသည့္အ ျပင္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈလည္း လုိအပ္သည္ဟု ထုိေဒသရွိ တာအုိဒဲေဆးခန္း တာ၀န္ခံ ေစာညြန္႔၀င္းက ေျပာသည္။

သူက “ရြာသားေတြကေတာ့ နီးစပ္ရာ တာအုိ႔ဒဲေက်းရြာ အနီးတ၀ုိက္မွာ လုိက္ေနၾကတယ္။ သစ္ပင္၊ ၀ါးပင္ေအာက္မွာ တဲထုိးၿပီး ေတာ့လည္း ေနၾကတယ္။ စားတာ၊ ေသာက္တာက သူတုိ႔နဲ႔ ပါလာတဲ့ အစားအစာေတြကုိ ေ၀မွ်စားေနၾကတယ္။ အခုခ်ိန္မွာ မုိး တြင္းကာလလည္းျဖစ္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ တာအုိ႔ဒဲေဆးခန္းမွာ လူနာေတြ အျပည့္ပဲ။ အမ်ားအားျဖင့္က အေအးမိၿပီး ဖ်ားတာမ်ား တယ္။ ေနာက္ ငွက္ဖ်ား၊ တုပ္ေကြး၊ ၀မ္းေလွ်ာတာလည္း ရွိတယ္”ဟု ေျပာသည္။

၎တုိ႔အတြက္ လုိအပ္သည့္ ေဆး၀ါးကုသမႈမ်ားကုိ သြားေရာက္ကူညီရန္ နယ္လွည့္ေက်ာပုိးအိတ္ က်န္းမာေရးလုပ္သားအဖြဲ႔ (BPHWT)မွ အေရးႀကီးသည့္ ေဆး၀ါးမ်ားကို ၀ယ္ယူၿပီး အျမန္ဆံုး ပို႔ေဆာင္ေတာ့မည္ဟု သိရသည္။

ထုိေဒသတြင္ နအဖ လႈပ္ရွားတပ္မ်ား ျပန္လည္ထြက္သြားၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း ရြာသူရြာသားမ်ား၏ လုံၿခဳံေရးအတြက္ စိတ္ခ်ရသည့္ အေနအထား မရွိေသးေၾကာင္းႏွင့္ ရြာသူရြာသားမ်ား ျပန္လည္ေနထုိင္ႏုိင္ရန္အတြက္ နယ္ေျမခံ ေကအဲန္အယ္လ္ေအ တပ္ဖြဲ႔၀င္ မ်ားက အဆုိပါ ေက်းရြာမ်ားသုိ႔ မုိင္းရွင္းမရွင္း သြားေရာက္စစ္ေဆးေနေၾကာင္း ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၅)မွ ဗိုလ္မွဴးေစာကလယ္ဒို က ေျပာသည္။

Friday, July 23, 2010

ဖာပြန္ခ႐ုိင္မွ သဒါးဒဲေက်းရြာ ရြာလုံးကြ်တ္ မီး႐ိႈ႕ခံရ

ေတာ္ေတာ္ယုတ္မာပက္စက္တဲ့ ဗမာ့တပ္မေတာ္စစ္ေခြးေတြ.. ဒီလုိ မုိးရာသီ အခ်ိန္မွာ အိမ္ေတြအားလုံးကုိ မီးရွဴိ ့ ပစ္တာ ရြာသားေတြ ဘယ္ေလာက္ဒုကၡေရာက္မလည္းဆုိတာ ေတြးႀကည့္ရင္သိႏုိင္တယ္။ ေတာ္ေတာ္စာနာမွဳကင္းမဲ့ေတြ ေခြးေတြ။ ဂ်ပန္ေခတ္တုန္းက BIA က ကရင္ရြာေတြကုိ ရြာလုံးကြ်တ္ မီးတုိက္သြင္းတဲ့ သမုိင္းေတြရွိခဲ့တယ္။ ယခုနအဖ ေခတ္မွာ ရြာလုံးကြ်တ္ မီးတုိက္ခံရတဲ့ ကရင္ရြာေပါင္းဘယ္ေလာက္ရွိျပီလည္း ဆုိတာ ကရင္အမ်ိဴးသားတုိ ့စဥ္းစားႀက။

လုပ္ထားႀကႏွင့္အုံးေပါ့ဗ်ာ မင္းတုိ ့မဟာဗမာ စစ္ေခြးမ်ိဴးေတြ.....
ဒီအေႀကြးေတြအတြက္ ေမ့မသြားႀကနဲ ့အုံး...


ဇူလုိင္လ ၂၃ရက္။ နန္းထူးစံ (ေကအုိင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပုိ္င္း ဖာပြန္ခ႐ုိင္၊ လူေသာၿမဳိ႕နယ္အတြင္းရွိ သဒါးဒဲေက်းရြာတြင္ ယေန႔မြန္းလြဲပုိင္း ၂း၃၀နာရီအခ်ိန္၌ နအဖ စစ္ေၾကာင္းတေၾကာင္း ၀င္ေရာက္လာၿပီး ရြာလုံးကြ်တ္ မီး႐ိႈ႕ဖ်က္ဆီးလိုက္သည္ဟု နယ္ခံတဦးက ေျပာသည္။

သူက “ဒီေန႔ ညေနပုိင္း ၂နာရီခြဲေလာက္မွာ နအဖတပ္ေတြက သဒါးဒဲရြာထဲမွာ ေရာက္လာၿပီး ရြာလုံးကြ်တ္ကို မီး႐ိႈ႕ဖ်က္ဆီးလုိက္ တယ္။ သူတုိ႔(နအဖ) ရြာထဲကုိ မလာခင္မွာ မေန႔က လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ ရြာထဲမွာ လွမ္းပစ္တယ္။ ရြာသားေတြကေတာ့ ရြာထဲမွာ လက္နက္ႀကီးေတြ က်လာေတာ့ ကုိယ္လြတ္႐ုန္း ထြက္ေျပးၾကတာေပါ့၊”ဟု ေျပာသည္။

ယမန္ေန႔က ထိုနယ္ေျမအနီးတ၀ိုက္တြင္ နအဖတပ္မ်ားႏွင့္ ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၅) လက္ေအာက္ခံတပ္မ်ား ေျပာက္က်ားတိုက္ ပြဲ အနည္းငယ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း ၎တပ္မ်ားသည္ သဒါးဒဲရြာထဲသို႔ လက္နက္ႀကီးမ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့သည့္အတြက္ ရြာသူ ရြာသားမ်ားမွာ ယမန္ေန႔ကတည္းက ရြာကို စြန္႔ခြာထြက္ေျပးခဲ့ၾကရသည္ဟု ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၅)မွ ဗိုလ္မွဴးေစာကလယ္ဒိုက ယခုလို ေျပာဆိုသည္။

“မေန႔ကေတာ့ အဲဒီနအဖတပ္ဟာ က်ေနာ္တို႔တပ္ေတြနဲ႔ တိုက္ပြဲနည္းနည္း ေျပာက္က်ားျဖစ္ေသးတယ္။ ေနာက္ေတာ့ သူတို႔က သဒါးဒဲရြာကို လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ လွမ္းပစ္ေတာ့ ရြာသားေတြ အဲဒီအခ်ိန္ကတည္းက ေတာထဲ ထြက္ေျပးတာ ရြာမွာ ဘယ္သူမွ မက်န္ၾကေတာ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ နအဖစစ္ေၾကာင္းက ၀င္လာၿပီး ရြာလံုးကြ်တ္ မီး႐ိႈ႕လိုက္တာပဲ။”ဟု ေကအိုင္စီကို ေျပာသည္။

ယင္းသို႕ ၀င္ေရာက္မီး႐ိႈ႕သည့္ နအဖ စစ္ေၾကာင္းမွာ မည္သည့္တပ္ရင္းကဆိုသည္ကို ယခုအခ်ိန္တြင္ အတိအက် မသိရွိရေသး ေသာ္လည္း ၎နယ္ေျမေဒသတြင္ လႈပ္ရွားေနသည့္ နအဖ စစ္ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္(၂၁)၏ လက္ေအာက္ခံတပ္ရင္းမ်ားမွ ျဖစ္ႏိုင္ သည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ခန္႔မွန္းေျပာဆိုသည္။

ထိုေဒသရွိ နအဖတပ္မ်ားသည္ ယခု လပိုင္းအတြင္း ပံုမွန္မဟုတ္သည့္ အထူးစစ္ဆင္ေရးပံုစံမ်ဳိး လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိရာ ယခုလုိ နအဖ တပ္မ်ား ၀င္ေရာက္မီး႐ိႈ႕မႈမွာ ၎စစ္ဆင္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္ႏိုင္သည္ဟု ထိုေဒသမွ လုပ္သက္ရင့္ ေဆးတာ၀န္ခံတစ္ဦးက ေျပာ သည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ သဒါးဒဲ ရြာသူရြာသားမ်ားမွာ ေတာထဲေတာင္ထဲသုိ႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနၾကရၿပီး မုိးတြင္းကာလတြင္ ေန ထုိင္၊ စားေသာက္ေရး ခက္ခဲေနသည့္ ၎ရြာသားမ်ားကို ေဆး၀ါးမ်ား သြားေရာက္ကူညီရန္ နယ္လွည့္ေက်ာပိုးအိတ္က်န္းမာေရး လုပ္သားမ်ားအဖြဲ႔(BPHWT)က စီစဥ္ျပင္ဆင္ေနသည္ဟု သိရသည္။

သဒါးဒဲေက်းရြာသည္ နအဖတပ္စခန္းႏွင့္ နီးသလို နအဖစစ္ေၾကာင္းမ်ား လႈပ္ရွားသြားလာေနသည့္ လမ္းေၾကာင္းတြင္ တည္ရွိရာ သတင္းရရွိခ်ိန္ ယေန႔ညေနအထိ အဆိုပါ နအဖတပ္မ်ားမွာ ရြာထဲမွ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

ဖာပြန္ၿမိဳ႕ေျမာက္ဖက္ မိုင္ ၄၀ ၀န္းက်င္ ကြာေ၀းသည့္ သဒါးဒဲေက်းရြာတြင္ အိမ္ေျခ ၅၀၀န္းက်င္၊ ရြာသူရြာသားဦးေရ ၅၀၀နီးပါးရွိ ၿပီး ၎ရြာရွိရာေဒသသည္ ေကအဲန္ယူ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ နယ္ေျမလည္းျဖစ္သလို နအဖ စစ္ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္-စကခ(၂၁) လက္ေအာက္ခံတပ္ရင္းမ်ားလည္း လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၆ခုႏွစ္ကလည္း ရြာအနီး စပါးခင္းတြင္ သဒါးဒဲရြာသား ၃ဦးကို နအဖတပ္မ်ားက အေၾကာင္းမဲ့ ပစ္သတ္ခဲ့သည္။

ကရင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ၄၅၀၀ ေက်ာ္ ငွက္ဖ်ားေဆး လိုအပ္ဟု CIDKP ေျပာဆို


ဓါတ္ပုံ - CIDKP
ေက်ာ္ခ ေသာၾကာေန႔၊ ဇူလုိင္လ ၂၃ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္

ခ်င္းမိုင္ (မဇၥိ်မ) ။ ။ ပဲခူးတိုင္း ေတာင္ငူခ႐ိုင္ အေရွ႕ဘက္ျခမ္းရွိ ေတာေတာင္မ်ားအတြင္း ပုန္းေအာင္း ေနထိုင္ၾကရသည့္ IDP ေခၚ ကရင္ေရႊ႕ေျပာင္း စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ၄၅၀၀ ေက်ာ္အတြက္ ငွက္ဖ်ားေရာဂါေဆးမ်ား အေရးေပၚ လိုအပ္ေနေၾကာင္း ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္အေျခစိုက္ ကရင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ သိရသည္။

အေရးေပၚ ေဆးဝါးလိုအပ္ေနသူမ်ားသည္ ေတာင္ငူခ႐ုိင္ ထန္းတပင္ႏွင့္ သံေတာင္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားအတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ၾကသည့္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ဦးေရ စုစုေပါင္း ၇၅ဝဝ ေက်ာ္ထဲမွ ျဖစ္ၿပီး၊ ယင္းေဒသအတြင္း၌ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈမွာ ယခင္လမွစ၍ သိသာစြာ မ်ားျပားလာေၾကာင္း ၎တို႔ကို ကူညီေနသည့္ The Committee For Internally Displaced Karen People - CIDKP က ေျပာဆိုျခင္း ျဖစ္သည္။

ဓါတ္ပံု CIDKP

“ၿပီးခဲ့တဲ့လက သူတို႔ေတြရွိတဲ့ ေနရာကို လိုက္ၿပီး က်န္းမာေရး စစ္ေဆးခ်က္ေတြ လုပ္တဲ့အခါ ၁ဝ ေယာက္မွာ ၇ ေယာက္ေလာက္က ငွက္ဖ်ားပိုး ေတြ႔ရတယ္ ဆိုေတာ့ ၁ဝဝ မွာ ၇ဝ ေလာက္ ျဖစ္ေနတာေပါ့ေလ။ ငွက္ဖ်ားေၾကာင့္ အေသအေပ်ာက္ေတြလည္း ရွိပါတယ္” ဟု CIDKP သတင္းထုတ္ျပန္ေရး တာဝန္ခံ ေစာအယ္ဝါးသူက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

“သံေတာင္ဘက္မွာ ျခင္ေတာ္ေတာ္ေပါတယ္။ သတ္လို႔ေတာင္ မႏိုင္ဘူး။ အိပ္မရေလာက္ေအာင္ကို ကိုက္တာ။ ညေန ေနဝင္ခ်ိန္ေလာက္ကတည္းက ကိုက္လိုက္တဲ့ျခင္က မိုးလင္းတဲ့အထိ ကိုက္ေနတာ။ အဲေလာက္ကို ေပါတာ။ ဒါေၾကာင့္မို႔လည္း ငွက္ဖ်ား အလြယ္တကူ ျဖစ္ေနတာေပါ့” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

ငွက္ဖ်ားျဖစ္ေနသည့္ အဆုိပါ ဒုကၡသည္မ်ားကို CIDKP ၊ နယ္လွည့္ေက်ာပိုးအိတ္အဖြဲ႔ BPHWT ႏွင့္ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး KNU ေဆးတပ္ဖြဲ႔တို႔မွ ကုသမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာ္လည္း ႏိုင္နင္းမႈ မရွိသျဖင့္ ကူးစက္မႈႏႈန္း တိုးပြားလာေနသည္။

ေတာင္ငူ အပါအဝင္ ေညာင္ေလးပင္၊ ဖာပြန္ႏွင့္ သထံု စသည့္ ခ႐ိုင္ ၄ခ႐ိုင္တြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းစစ္ေျပးဒုကၡသည္ စုစုေပါင္း ၅ ေသာင္းေက်ာ္ရွိေၾကာင္း ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ အေျခစိုက္ နယ္လွည့္ေက်ာပိုးအိတ္ က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ထံမွ သိရသည္။

ေညာင္ေလးပင္၊ ဖာပြန္ႏွင့္ သထံု ခ႐ိုင္မ်ားတြင္လည္း ငွက္ဖ်ားႏွင့္ ေသြးလြန္တုပ္ေကြး ကူးစက္ေရာဂါမ်ား ျဖစ္ပြားေနေၾကာင္းႏွင့္ လူနာဦးေရ စာရင္းကိုမူ ျပဳစုေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း နယ္လွည့္ေက်ာပိုးအိတ္ က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ ဒါ႐ိုက္တာ ဦးမန္းမန္းက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

“သူတို႔က နအဖ စစ္တပ္လႈပ္ရွားမႈကို ၾကည့္ၿပီးေနရတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္ေတြဆိုေတာ့ ေနအိမ္ အတည္တက် မရွိသလို ျခင္ေထာင္တို႔၊ ေစာင္တို႔ ဘယ္အျပည့္အစံု ရွိမလဲ။ တခ်ဳိ႕လည္း မီးဖိုၿပီး အိပ္တယ္။ တခ်ဳိ႕လည္း ဒီတိုင္း ေပၿပီး အိပ္တယ္။ ဒီလိုျခင္ေပါတဲ့ ကာလဆိုေတာ့ ဘယ္ႏိုင္မလဲဗ်ာ” ဟု သူက ေျပာသည္။

ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္မ်ားသည္ ေတာေတာင္မ်ားအတြင္း ယာယီဝါးတဲမ်ားျဖင့္ ျဖစ္သလိုေနထိုင္ၾကရၿပီး ယခုလို မိုးတြင္းကာလ စိုစြတ္သည့္ ေနရာမ်ား၊ ေရအိုင္စပ္မ်ား၊ ၿခံဳႏြယ္မ်ားမွ ခိုေအာင္းေပါက္ဖြားၾကသည့္ ျခင္မ်ားကိုက္ျခင္းကို ခံရသျဖင့္ အဆိုပါ ကူးစက္ေရာဂါမ်ား ျဖစ္ပြားရသည္ဟု သူက ဆိုသည္။

အဆိုပါ ခ႐ုိင္ ၄ ခ႐ိုင္ရွိ ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္မ်ားသည္ အစားအေသာက္၊ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ၊ အဝတ္အထည္၊ ေစာင္၊ ျခင္ေထာင္ႏွင့္ ပညာေရး အကူအညီမ်ား လိုအပ္ေနေၾကာင္း ဒုကၡသည္မ်ားကို ကူညီေနသည့္ အဖြဲ႔မ်ားထံမွ စံုစမ္းသိရွိရသည္။

ေတာင္ငူခ႐ိုင္ရွိ ေတာင္ငူ၊ ထန္းတပင္၊ သံေတာင္၊ အုတ္တြင္း၊ ေက်ာက္ၾကီး၊ ျဖဴး၊ ေရတာရွည္ စသည့္ ၿမိဳ႕နယ္အားလံုးတြင္ ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလမွစ၍ ငွက္ဖ်ားကူးစက္သူ စုစုေပါင္း ၇ဝ၁ ဦးရွိၿပီး ေသဆံုးသူ မရွိေၾကာင္း စစ္အစိုးရ ခ႐ိုင္က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။ ယင္းတြင္ ေတာေတာင္မ်ား အတြင္း ငွက္ဖ်ားကူးစက္ခံေနသည့္ ေရႊ႔ေျပာင္းဒုကၡသည္မ်ား မပါရွိေပ။

ေတာင္ငူခ႐ိုင္တြင္း၌ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္မ်ဳိးေအး ဦးေဆာင္သည့္ စစ္ဆင္ေရးႏွင့္ ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္ (စကခ) ၇ လက္ေအာက္ခံ ေျခလ်င္တပ္ရင္းမ်ားျဖစ္သည့္ ခလရ ၁ဝ၂၊ ၂၅ဝ၊ ၂၆၁ အပါအဝင္ ေျချမန္တပ္ရင္း ခမရ ၃၃၆၊ ၄၂၁၊ ၄၂၃၊ ၄၂၄၊ ၄၂၅၊ ၄၂၆၊ ၄၂၇ စသည့္ တပ္မ်ား လႈပ္ရွားေနၿပီး ယခုႏွစ္ မတ္လက သံေတာင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္း ေဒသခံ ကရင္လူမ်ဳိးမ်ား ပိုင္ဆိုင္သည့္ ဖာလာၿခံႏွင့္ ဒူးရင္းၿခံမ်ား ရာႏွင့္ခ်ီ၍ မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးကာ ေျမျမႇဳပ္ဗုံးမ်ား ေထာင္ခဲ့ၾကသည္ဟု CIDKP က ဆုိသည္။

“အမ်ားစုက သူတို႔ရြာေတြကို နအဖ တပ္ေတြက မီးရႈိ႕လို႔ ထြက္ေျပးေနၾကရတဲ့သူေတြ။ တခ်ဳိ႕က်ေတာ့လည္း အိမ္ေတြ က်န္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ ရြာထဲနဲ႔ ရြာအျပင္ေတြမွာ စစ္တပ္က မိုင္းေတြေထာင္ထားခဲ့ေတာ့ မျပန္ရဲၾကေတာ့ဘူး။ ျပန္လို႔ ေသတဲ့လူေတြ၊ စစ္တပ္နဲ႔တိုးၿပီး ပစ္သတ္ခံရတဲ့ လူေတြလည္း မနည္းဘူးေလ။ ဒါေၾကာင့္ ေတာထဲမွာပဲ ေျပးေနၾကတယ္” ဟု CIDKP မွ ေစာအယ္ဝါးက ေျပာသည္။

ကရင္ျပည္နယ္ရွိ ေရႊ႔ေျပာင္းစစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားအေရးသည္ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္ ျဖတ္ေလးျဖတ္ စစ္ဆင္ေရး ကာလမွ စတင္ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္ဟု စံုစမ္းသိရသည္။ KNU ကရင္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ကုိ ကူညီေနသည္ဟု စြပ္စြဲကာ စစ္အစိုးရတပ္မ်ားက ေက်းရြာမ်ားႏွင့္ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးျခင္း၊ ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္ သတ္ျဖတ္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ရြာသူရြာသားမ်ားမွာ ေတာတြင္းသို႔ ထြက္ေျပးပုန္းေရွာင္ခဲ့ရာမွ IDP မ်ား ျဖစ္လာခဲ့ၾကရျခင္း ျဖစ္သည္။
http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/5743------cidkp-.html

Thursday, July 22, 2010

လက္ရွိ ျမန္မာ့အေရးကုိ မီးေမာင္းထုိးထားတဲ့ ေဆာင္းပါးေကာင္းတပုဒ္ႏွင့္ Comment ႀကီးတစ္ခု

ယေန ့ဗမာျပည္အေပၚထားရွိတဲ့ အာဆီယံ ရဲ့ သေဘာထား ျပဳမူပုံမ်ားကုိ ေ၀ဖန္သုံးသပ္ထားတဲ့ Kanbawza Win ၏ ေဆာင္းပါးေကာင္းတစ္ပုဒ္ပါ။ ၄င္းေဆာင္းပါးႏွင့္အတူ ၀ါရင့္ ကရင္ေတာ္လွန္ေရးသမားတစ္ဦး၏ comment ကုိ တြဲျပီး တင္ဆက္ေပးလုိက္ပါတယ္။

မွတ္ခ်က္။ ။ အီးေမးမွတဆင့္ လက္ခံရရွိပါသည္။

Constructive Engagement Policy is Making Its Presence Felt

Kanbawza Win

It seems that the ASEAN’s illogical policy of Constructive Engagement towards Burma has make its presence felt. The brain child of Singapore’s Lee KwanYew and Malaysia’s Dr Mahathir Mohammad of letting the Burmese dictators run their course, while ASEAN continue to exploit the country’s natural and human resources have reached a dead end. No doubt the ASEAN’s Foreign Ministers racked their brains in Hanoi of how to handle the most troublesome member of the group as it goes nuclear and is about to threaten the region. In fact alarm bells have been going on in Southeast Asian capitals since early June when it was proven beyond doubt that the Burmese Junta intends to build nuclear weapons facilities.

Paradoxical, if not ironical, is that Philippines envoy Libran Cabactulan had just chaired the 2010 Review Conference of the Nuclear Non-Proliferation Treaty at the U.N. headquarters in New York, where all the delegates including the Burmese delegate were urged to work towards the treaty’s common goals: disarmament, non-proliferation of nuclear weapons and the right to peaceful use of nuclear technology in building a global nuclear non-proliferation treaty cannot do anything.

ASEAN, itself has inked a nuclear weapons-free zone agreement. This Southeast Asian Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty came into force in 1997, the same year Burma became a proud member and started to benefit from regional protection against international criticism for its oppressive rule. Burma gleefully signed the regional nuclear weapons moratorium treaty at a 1995 meeting in Bangkok.

Against this backdrop ASEAN now faces a serious challenge of the Junta’s intention and motive? Burma’s close links with North Korea in the nuclear program and the delivery system where the United Nations Security Council has already imposed sanctions will be severely tested? Burma has openly flouted UNSC resolution 1874 by dealing openly with North Korea in building a network of tunnels for military purposes. This has already prompted International Atomic Energy Authority (IAEA) to send a formal letter of inquiry from the Junta, which was denied.

To be candid ASEAN is already grappling with the plight of tens of thousands of refugees from Burma who have fled the country due to the army’s campaign against ethnic nationalities, and about three million undocumented migrant workers who have left their country’s crumbling economy. Even though ASEAN’s policy has not viewed this exodus a threat to regional security, we would like to know of how this nuclear threat nixes with the Constructive Engagement policy of the ASEAN countries?

Burmese Diaspora community clearly sees the writing on the wall and warned the ASEAN that the Junta aspires to establish Burma as the first nuclear state and the military rulers like their fellow despots in Pyongyang can held their neighbours to ransom if they believe their own survival is at stake. The pro democracy movement of Burma can be compared to Winston Churchill of 1930s, when he alone, having studied the Mein Kampf clearly, sees the steps of Hitler, so also the prodemocracy movement alone see Junta’s ambition ambitions and obsession which no ASEAN country would listen up to this date. ASEAN did not realise that Burma is not a team player but wants to be a captain while other players must listen to its whims and fancies.

Unlike the European Union ASEAN did not have a conscious or the heart to tackle the ongoing human rights violations in Burma being glue only to the economic aspect? At this point for those in the field of ethnic cleansing and genocide prevention is not how to stop genocide once it has begun, but rather how to prevent it from happening in the first place.

Burma is the most at risk of genocide is the very ones where Southeast Asian countries are most attracted by its human and natural resources. This is important because, up until now, there has been no community of prevention between the level of grassroots activism and the officialdom of national governments. Risk factors for genocide include a prior history of genocide, ethnic and religious divisions within society, exclusionary ideology, and autocratic rule. Burma has all these in spades.

Most genocide scholars and human rights groups agree there has already been one genocide in Burma since 1962 – that of the Rohingya – and there is ample evidence to suggest that government killings of other ethnic groups constitute at least crimes against humanity, if not full-blown genocide. Constructive Engagement Policy will not even think or talk about it.
Early last year some countries urged ASEAN to take a tougher stand with a public appeal calling on the Junta to grant an amnesty to Daw Aung San Suu Kyi. That went nowhere. Several ASEAN nations holding tight the Constructive Engagement Policy rebuffed it, saying it contravened the grouping's long-standing non-interference policy in each others' internal politics. There will certainly be questions about Burma on the upcoming elections. But it is unlikely to be strong, stinging words," Chitriya Pinthong, deputy permanent secretary of Thailand's foreign ministry, told Reuters. “Things are moving in a positive direction and we want to engage the government in a constructive way rather than condemnation even before elections take place.”

Hence to be a member of the ASEAN is to ignore the crimes against humanity committed by its member. In the Foreign ministers meeting of ASEAN no mention was made for Daw Aung San Suu Kyi and 2,200-plus political prisoners currently incarcerated inside the country and conspicuously absent were any references to recent restrictions on campaigning announced by the Junta's electoral commission or the apparent breach of the electoral laws by the Junta's own party, the Union Solidarity and Development Party, which seems to be illegally using state resources as it fills the shoes of the government's defunct Union Solidarity and Development Association, a 27-million member junta-led mass movement. Again Constructive Engagement Policy has failed to put real pressure on the Burmese rulers. Instead it announced more cooperation on soft-focus issues such as humanitarian intervention and disaster relief, taking attention away from inaction over Burma.

Even though we hope that more pressure and concrete action will come from ASEAN Regional Forum (ARF) Burmese democrat movement together with its ethnic brothers in lieu with the civilized community expect and implore the international community to stand firm on the side of truth, justice and democracy. Supporting this election will only provide the regime with the legitimacy it seeks while undermining Burma’s democracy movement. Discounting Daw Aung San Suu Kyi and thousand s of political prisoners is like removing Martin Luther King Jr. from the American civil rights movement. Perhaps only if one of the Burma nuclear bombs fell on one of the ASEAN countries then they will wake up and realise the futility of this Constructive Engagement Policy

၀ါရင့္ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးသမားတစ္ဦး၏ comment.

Thanks for sending me the article. Please see my comment below.

It is the ‘appeasement policy’ going under the name of ‘Constructive Engagement’ practiced by ASEAN etc. That has been causing so much division among the Burmese freedom movement and encouraging the junta to take steps to realize its nuclear ambition. ASEAN countries are not the only ones which have been practicing the appeasement policy. Perhaps, in the hope of coaxing the regime to democratic transition, former governments of Japan and still some EU countries like Germany , France , Netherland , Belgium , Denmark etc. have been doing the same. As Burmese dictatorship was a client of the West during Cold War period, the said countries perhaps assume that the dictators could be made to see the light gradually, with their appeasement and collaboration policy. The operative word here is ‘gradually’.

The dictators are not afraid of anyone. They are ready to die for power and they will cling to it, by all means, unless they are forced to part with it. Daw Suu was wrong to assume that it was fear that had made the junta to be corrupt and cling to power. It is power that corrupts the junta. It is true that absolute power corrupts absolutely. The junta’s real agenda is to set up a military empire like those of the feudal days of Burma , before the British occupation of the country.

One very negative view we have to eliminate is that the junta cannot be overthrown. It can be overthrown with people’s power movement, real international pressure and armed resistance. In an absolute dictatorship like that of the SPDC, there are contradictions within the system itself. It is vital that the Burmese freedom movement should employ a strategy to magnify those contradictions.

Cheers,
xxxxxx