ကရင္ဒုကၡသည္ ျပန္ပုိ႔ေရး ေရႊ႕ဆုိင္း

05 February 2010

ျမန္မာႏုိင္ငံက လက္နက္ကုိင္ ပဋိပကၡေတြၾကားက ထြက္ေျပးလာရင္း ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ခုိလႈံေနၾကတဲ့ ကရင္ဒုကၡသည္ေတြကုိ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြက ေနရပ္ရင္း ျပန္ပုိ႔မယ့္ အစီအစဥ္ေတြ ယာယီအားျဖင့္ ရပ္ဆုိင္းသြားပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီအထဲက ဒုကၡသည္ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ ဒီကေန႔ပဲ အတင္းအက်ပ္ ျပန္ပုိ႔တာကုိ ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့ အေျခအေန ေအာက္မွာ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ျပန္ပုိ႔ဖုိ႔ လုပ္ေနလုိ႔ ကန္႔ကြက္မႈေတြၾကားက ေနာက္ဆုံး အေျခအေနေတြကုိေတာ့ ဆက္သြယ္စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေအာင္လြင္ဦး က တင္ျပထားပါတယ္။

ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ခုိလႈံေနၾကတဲ့ ကရင္တုိင္းရင္းသား ဒုကၡသည္ေတြကုိ ေနရပ္ရင္း ျပန္ပုိ႔မယ့္ အစီအစဥ္အေပၚ ေ၀ဖန္မႈေတြ တဖဲြဖဲြ ထြက္ေပၚလာတဲ့ေနာက္ အခုလုိ ဆုိင္းင့ံလုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ျပန္ပုိ႔မယ့္ ေဒသေတြဟာ ေဘးအႏၱရာယ္ မကင္းတဲ့ေနရာ၊ ေျမျမႇဳပ္မုိင္း ဗုံးေတြရွိရာ ေနရာေတြ ျဖစ္တာမုိ႔ အစီအစဥ္ေတြကုိ ဖ်က္ဖုိ႔ ၀ုိင္း၀န္း ကန္႔ကြက္ခဲ့ၾကတာပါ။ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံး UNHCR ရဲ႕ ထုိင္းႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီး ကစ္တီ မကၠင္းဇီး (Kitty McKensey) ကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ ကူညီေဆာင္ရြက္ေနသူေတြဆီက ေနာက္ဆုံးသိရတဲ့ သတင္းေတြအရ ပထမဆုံး အသုတ္အျဖစ္ ဒီကေန႔ ေနရပ္ရင္း ျပန္ပုိ႔ဖုိ႔ အစီအစဥ္ေတြကုိ ဒီကေန႔မွာပဲ ေရႊ႕ဆုိင္းလုိက္တာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

"ေနရပ္ရင္း ျပန္ပုိ႔တဲ့ အစီအစဥ္ေတြ ဒီေန႔ မရွိခဲ့ပါဘူး။ ျပန္ပုိ႔မယ့္ အစီအစဥ္ေတြ ေရႊ႕ဆုိင္းလုိက္ပါတယ္။ ေနရပ္ရင္း ျပန္တဲ့ ကိစၥေတြဟာဆုိရင္လည္း ကုိယ့္သေဘာဆႏၵအတုိင္း ျဖစ္ဖုိ႔၊ ေနရပ္ ေက်းရြာေတြကုိ ျပန္ပုိ႔တဲ့ အခါမွာလည္း ေျမျမႇဳပ္မုိင္းေတြ မရွိတဲ့ ေဘးအႏၱရာယ္ ကင္းရွင္းတဲ့ အေျခအေနေတြ ျဖစ္ေစဖုိ႔ အာမခံခ်က္ရွိေအာင္ က်မတုိ႔က ထုိင္းအစုိးရ အာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ဆက္လက္ လက္တဲြ ေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။"

မူလ အစီအစဥ္အရဆုိရင္ ထုိင္းစစ္တပ္က ကုိယ့္ဆႏၵသေဘာနဲ႔ ေနရပ္ရင္း ျပန္မယ့္ ဒုကၡသည္ ၁၅၀ ကုိ ဒီကေန႔ ပထမဆုံး အသုတ္ အျဖစ္နဲ႔ ျပန္ပုိ႔ဖုိ႔ စီစဥ္ထားတာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း မိမိဆႏၵအရ ျပန္ၾကမယ့္ လူေတြလုိ႔ ထုိင္းစစ္တပ္က ေျပာဆုိေနတဲ့ မိသားစု ၃၀ က လူဦးေရ ၁၅၀ ထဲက အေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံးက လူေတြ႔ေမးျမန္းမႈေတြ လုပ္တဲ့ အခါမွာေတာ့ ျပန္လုိတဲ့ ဆႏၵရွိေၾကာင္း မေတြ႔ရတာမုိ႔ အစီအစဥ္ေတြကုိ ရပ္ဆုိင္းဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တာလုိ႔လည္း ေျပာခြင့္ရသူက ဆုိပါတယ္။

"UNHCR ၀န္ထမ္းေတြ ဒီအထဲက လူအေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ သြားေတြ႔ၿပီး ေမးျမန္းတဲ့အခါမွာေတာ့ တကယ္တမ္း ျပန္လုိတဲ့ ဆႏၵ အစစ္အမွန္ ရွိတယ္ဆုိတာမ်ဳိး အတည္ျပဳေပးႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး က်မတုိ႔ မေတြ႔ရပါဘူး။ သူတုိ႔ ကုိယ့္သေဘာနဲ႔ကုိယ္ ျပန္ခ်င္တယ္ ဆုိတာ ေသခ်ာေပါက္ က်မတုိ႔ မေျပာႏုိင္ပါဘူး။ ဒီအတြက္ က်မတုိ႔ စိုးရိမ္မကင္း ျဖစ္ရတာေတြ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ျပန္ပုိ႔တဲ့ အစီအစဥ္ေတြဟာ မိမိသေဘာနဲ႔သာ ျဖစ္ရမယ္ဆုိတဲ့ မူ၀ါဒကုိ က်မတုိ႔အေနနဲ႔ အခုိင္အမာ ကုိင္စဲြထားေၾကာင္းကို လည္း ေျပာခဲ့တာပါ။ ျပန္ပုိ႔မယ့္ အစီအစဥ္ေတြကုိ ဆုိင္းင့ံဖုိ႔ အတြက္လည္း က်မတုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။"

လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡေတြနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရလုိ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဇြန္လကစၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ နယ္စပ္အနီး ထုိင္းႏုိင္ငံ Tha Song Yang ခ႐ုိင္မွာ ခုိလႈံေနၾကတဲ့ ကရင္တုိင္းရင္းသား ဒုကၡသည္ ၁,၇၀၀ ကုိ ထုိင္းလုံၿခံဳေရး အာဏာပုိင္ေတြက ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၅ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆုံးထားၿပီး ႏုိင္ငံကေန ႏွင္ထုတ္ဖုိ႔ မူလက စီစဥ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအစီအစဥ္ေတြကုိ ဒီကေန႔ ဆုိင္းငံ့လုိက္တယ္ ဆုိေပမဲ့လည္း အနည္းဆုံး ဒုကၡသည္ မိသားစု ၃ စု ကေတာ့ ထုိင္းလုံၿခံဳေရး အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ အတင္းအက်ပ္ ဌာေနျပန္ပုိ႔တာကုိ ခံခဲ့ရတယ္လုိ႔ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေပးေနတဲ့ ကရင္အမ်ိဳးသမီးအဖဲြ႔ရဲ႕ တဲြဘက္အတြင္းေရးမႉး (၁) ျဖစ္တဲ့ ေနာ္ဘလူမင္းႏိႈက္ဇံ က ေျပာပါတယ္။

"စစ္တပ္အေနနဲ႔ကေတာ့ ည ၂ နာရီေလာက္မွာ အကုန္လံုး ထြက္သြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ ဒီမနက္မွာ ဘယ္လို ထလုပ္သလဲဆုိေတာ့ ဒီမနက္မွာ ေနာင္ဘိုး ရြာသူႀကီးကို ခိုင္းၿပီးေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြကို ျပန္ပို႔ဖို႔ အတင္းေဆာင္ရြက္ ခုိင္းတဲ့အခ်ိန္မွာ ဟိုေျခာက္ဒီေျခာက္ လုပ္တဲ့အခါက်ေတာ့ ဒုကၡသည္ အိမ္ေထာင္စုႏွစ္စုက သူ႔အထုတ္အပိုးေလးေတြနဲ႔ အျပင္ထြက္သြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ ဟိုဘက္ကမ္းကိုေတာ့ မေရာက္ဘူး။ ဒီေန႔ ၅ ရက္ေန႔ပဲ မနက္ ၉ နာရီခြဲ ေလာက္မွာက်ေတာ့ စစ္တပ္က ျပန္လာတယ္။ ဒါေပမဲ့လို႔ စစ္အ၀တ္အစားနဲ႔ ျပန္မလာဘဲနဲ႔ အရပ္အ၀တ္အစားနဲ႔ ျပန္လာၿပီးေတာ့ အရပ္သားကားကိုလည္း သူတို႔စြဲလာတယ္။ ဒုကၡသည္ေတြကို အတင္းကားေပၚကို တက္ခိုင္းတယ္။ သူတုိ႔ ေျခာက္လွန္႔ေျပာၿပီးေတာ့ ဒုကၡသည္အိမ္ေထာင္ သုံးစု ကားေပၚကို အတင္းတက္ရတယ္။ မတက္လို႔လည္း မရဘူး။ မတရား ဆူပူၿပီးေတာ့ ၿခိမ္းေျခာက္တာေပါ့။ အဲဒီ သံုးအိမ္ေထာင္ထဲမွာ လူဦးေရ ၁၀ ေယာက္ ပါသြားတယ္။ အဲဒီ ၁၀ ေယာက္ထဲမွာ အမ်ိဳးသမီး ၃ ေယာက္လည္း ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဟိုဘက္ကမ္းအထိ သူတို႔ပို႔ခိုင္းလိုက္တယ္။ ေနာက္ေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ က်မတို႔ ခုထက္ထိ ဆက္သြယ္လို႔မရေသးဘူး။ ၿပီးလို႔ရွိရင္ အမ်ိဳးသမီး ၃ ဦးထဲမွာ ေယာက္်ားမပါသြားတဲ့ တေယာက္လည္း ပါတယ္။ ေယာက္်ားက က်န္ရစ္ခဲ့ၿပီးေတာ့ သူခ်ည္းပဲ ပါသြားတယ္။ သူတုိ႔ ပစၥည္းေတြလည္း ေသခ်ာ မထုပ္ပိုးရေသးဘူး။ ကားေပၚ အတင္းေမာင္းတင္ေတာ့ သူတုိ႔တက္ရတယ္။ အဲဒီလို ရွိေနတယ္။"

ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ရင္း ျပန္ရမယ့္ ေဒသေတြဟာ ျမန္မာစစ္အစုိးရနဲ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားတဲ့ လက္နက္ကုိင္ ဒီမုိကရက္တစ္ ကရင္ ဗုဒၶဘာသာ တပ္မေတာ္ (DKBA) ထိန္းခ်ဳပ္ရာ၊ ေျမျမႇဳပ္မုိင္းေတြ ရွိရာ ေနရာေတြ ျဖစ္တာမုိ႔ အစီအစဥ္ေတြကုိ ရပ္ဆုိင္းဖုိ႔ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြကုိ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းက ၀ုိင္း၀န္း ကန္႔ကြက္မႈေတြ ထြက္ေပၚခဲ့တာပါ။ မေန႔တုန္းက ဆုိရင္လည္း၊ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၃၀ ေလာက္က ၀ုိင္း၀န္း လက္မွတ္ေရးထုိးၿပီး ဒုကၡသည္ေတြကုိ ျပန္မပုိ႔ဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တာ ျဖစ္သလုိ၊ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ အေျခစုိက္ထားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေနၾကတဲ့ အဖဲြ႔အစည္း ၃၅ ခုက ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ၀ိခ်ာ ခ်ီ၀ ကုိ အလားတူ တုိက္တြန္းတဲ့စာတေစာင္ကုိ လက္မွတ္ေရးထုိး ေပးပို႔ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ထုိင္းအစုိးရက လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလထဲမွာ တုန္းကေတာ့ အိမ္နီးခ်င္း လာအုိႏုိင္ငံက Hmong ဒုကၡသည္ ၄,၅၀၀ ကုိ အလားတူ ျပည္တြင္း ျပည္ပက က ကန္႔ကြက္မႈေတြ၊ ေ၀ဖန္မႈေတြ ၾကားကပဲ ေနရပ္ရင္းကို အတင္းအက်ပ္ ျပန္ပုိ႔ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
voa သတင္းမွ