ဘန္းစမစ္ (Bern Smith) | တနလၤာေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၃၀ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္
ျမန္မာအစိုးရအႀကီးတန္း အရာရွိႀကီးမ်ားသည္ သူတုိ႔ပိုင္ေငြေၾကးပစၥည္းအားလံုးကို ႏိုင္ငံျခားဘဏ္မ်ားတြင္ သုိဝွက္ သိမ္းဆည္းေနၾကၿပီ ျဖစ္သည္။ ဤအခ်က္က စစ္အစိုးရ၏ အနာဂတ္အေပၚ စိတ္မခ်ေတာ့၍ အတြင္းလူမ်ားကိုယ္တိုင္က ခုလိုေဘးဆီးရန္ကာ လုပ္ေနၾကတာထင္ရွားေနသည္ ဟု လူသိမ်ားေသာ ၾသစေၾတးလ်လူမ်ဳိး ျမန္မာ့စီးပြားေရး သုေတသီတဦးက ေျပာဆိုလိုက္သည္။
ၾကက္သြန္ကို ႏိုင္ငံျခားတင္ပို႔ခြင့္ပိတ္လိုက္၍ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိေစ်းတခုတြင္ ၾကက္သြန္အိတ္မ်ား စုပံုေနသည္ကို ျမင္ရပံု။ ယင္းသည္ အာဏာရဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၏ `႐ူးသြပ္မႈ´ ကို ျပသည့္ေနာက္ထပ္ ဥပမာတခုပင္ျဖစ္သည္ဟု ၾသစေၾတးလ်လူမ်ဳိး ျမန္မာ့စီးပြားေရးသုေတသီ ေရွာင္တားနဲလ္ (Sean Turnell) က ေျပာသည္။ ျပည္တြင္းပစၥည္း ျပတ္လပ္မႈ ျဖစ္မည္စိုးကာ ယခုကဲ့သုိ႔ ျပည္ပပို႔ခြင့္ ပိတ္ပင္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ (ဓါတ္ပံု-မဇၩိမ)
ဤအရာရွိႀကီးမ်ားသည္ ျမန္မာ့အာဏာရ အဝန္းအဝိုင္း အတြင္း သူတို႔မိသားစုဘဝမ်ား လံုၿခံဳေရးအတြက္ ယခုကဲ့သို႔ လုပ္ေဆာင္ေနၾကျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ပါေမာကၡ ေရွာင္တားနဲလ္ ကေျပာသည္။
ျမန္မာ့စီးပြားေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ ဥကၠ႒ကလည္း အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားေရးေကာ္မတီတြင္ အေမရိကန္၏ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ သြားေရာက္မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သူသည္ ဤကိစၥကို ႏွစ္ႏွစ္ကာကာ ယံုၾကည္သူျဖစ္သည္။
ၾသစေၾတးလ်ဗဟိုဘဏ္ ေလ့လာသံုးသပ္သူေဟာင္း တဦးကလည္း အာဆီယံ၊ အိႏၵိယ၊ တ႐ုတ္တို႔ကို စစ္အစိုးရ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ သိပ္ေမွ်ာ္လင့္၍မရေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ စစ္အုပ္စုအတြင္းမွပင္ ဤျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ေပၚထြက္လာမည့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ရွိေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
`အခုေလာေလာဆယ္ျဖစ္ေနတဲ့ တခ်ဳိ႕အျဖစ္အပ်က္ေတြက သိပ္ျပဇာတ္ဆန္တယ္။ စစ္အစိုးရထဲမွာလဲ ယိုေပါက္ဟာေပါက္ေတြ အေတာ္ေလးရွိေနတာပဲ။ ဒါေပမဲ့သူတို႔က အသာစီးရေနတာ´ ဟု သူကေျပာသည္။
ေနာက္လတြင္ ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားႏွင့္ေတြ႔ရန္ ဝါရွင္တန္သို႔သြားေရာက္မည့္ တားနဲလ္က ျမန္မာ့စစ္အစိုးရအတြင္း အႀကီးတန္းအရာရွိႀကီးမ်ား `ေသြး႐ူးေသြးတန္း´ျဖစ္ေနၾကၿပီဟု ယံုၾကည္ေနသည္။
`ေရြးေကာက္ပြဲနီးလာတာနဲ႔အမွ် အားလံုးေျပာေနသလိုပဲ ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ အတုအေယာင္ပဲျဖစ္မယ္ဆိုတာ ထင္ရွားလာတယ္။ အႀကီးတန္းဗိုလ္ခ်ဳပ္အမ်ားစုကေတာ့ သူတုိ႔လိုခ်င္တာရေနတုန္းပဲ´ဟု သူက ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕ရွိ သူ႔အိမ္မွေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဤအဓိကပုဂၢိဳလ္ႀကီးမ်ားကို ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းကလည္း ၁၉ဝဝ စုႏွစ္မ်ားအတြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ ေတြ႔ျမင္ရခဲ့သည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားလိုပင္ ျမန္မာ့လူ႔အဖြဲ႕အတြင္း ထင္ရွားႀကီးထြားလာေနသည့္ `ဓါးျပဂိုဏ္း´ ဟု သူကေျပာသည္။
အေမရိကန္တြင္လည္း စီးပြားေရးသမားမ်ား ေငြအစုလိုက္အပံုလိုက္ စုေဆာင္းမိခဲ့ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ တဘက္မွလည္း အမ်ဳိးသားအေမြအႏွစ္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားျဖစ္ၾကေသာ စာၾကည့္တိုက္မ်ား၊ ေဖာင္ေဒးရွင္းမ်ားႏွင့္ အေျခခံအေဆာက္အဦမ်ားျဖစ္ေသာ ရထားလမ္းမ်ားလည္း ေပၚထြက္လာခဲ့သည္။ ထုိေခတ္က အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ ေဘးထြက္အက်ဳိးမ်ားပင္ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္မူ ပကတိအေျခအေနက ပို၍ပင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မဲ့ေသးသည္ဟု တားနဲလ္က ေျပာသည္။ `လြန္ခဲ့တဲ့ေျခာက္လအတြင္း က်ေနာ္တို႔ တကယ္တမ္းျမင္ခဲ့ရတာကေတာ့ စီးပြားေရး ရာဇဝတ္ဂိုဏ္းႀကီးေတြ ႀကီးထြားလာတာပဲ။ ပုဂၢလိကပိုင္ျပဳလိုက္တာဟာ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ စီးပြားေရးအေဆာက္အဦႀကီး တခုလံုးကို ျမန္ျမန္ႀကီး ရာဇဝတ္ဂိုဏ္းႀကီးျဖစ္ေအာင္ လုပ္လိုက္သလိုပါပဲ´။
`သူတို႔ဟာ မာဖီးယားဂိုဏ္းေတြလို ကိုယ့္ကုိယ္ကုိယ္ ပိုကာကြယ္လာၾကတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ အမ်ဳိးသားေရး စိတ္ျပင္းထန္တဲ့ စတာလင္ပံုစံ အာဏာရွင္ႏိုင္ငံကို ရာဇဝတ္ဂိုဏ္းစီးပြားေရး အေဆာက္အဦႀကီးျဖစ္ေအာင္ ျမန္ျမန္ႀကီး ေျပာင္းလဲပစ္လိုက္တယ္။ ဒီလိုေနရာေတြမွာ ဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲ စီးပြားေရးႏိုင္ငံေတြမွာလို မဟုတ္ဘဲ တသီးပုဂၢလ ပုဂၢိဳလ္တေယာက္က ပိုၿပီးစြမ္းေဆာင္ႏိုင္တယ္´ ဟု သူကေျပာသည္။
ဒီေတာ့ စစ္အစုိးရနဲ႔ `အကပ္´ရွိတဲ့သူက တပန္းသာတယ္၊ အခြင့္ထူးေတြရႏိုင္တယ္၊ လုပ္ကြက္ေတြ ရႏိုင္တယ္။ ဒီလိုနဲ႔ ဒါကိုပဲ အဓိကထားလုပ္ရင္း ကြာျခားမႈက ႀကီးလာတာပဲ။
`က်ေနာ္တို႔ေျပာေနတာ ဟြန္ဒိုင္းကားတစီး၊ ေဒဝူးကားတစီးရဖို႔ ေျပာေနတာမဟုတ္ဘူး´ဟု တားနဲလ္က လစ္ဘရယ္စီးပြားေရးပညာရွင္မ်ား ေျပာေလ့ရွိသည့္ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္လာလွ်င္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးတို႔လည္း ျဖစ္ထြန္းလာလိမ့္မည္ဟူေသာအဆုိကို ေခ်ပေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။ `ဒီလူ (စစ္အစိုးရထံမွ အခြင့္ထူးခံစားရသူေတြ) ဟာ တီထြင္သူေတြလဲမဟုတ္၊ ထုတ္လုပ္သူေတြလဲ မဟုတ္၊ ႐ိုး႐ိုးေလးပဲ ကိုယ္က်ဳိးအတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဆီက အခြင့္အေရး ေတာင္းေနသူေတြပဲ´ ဟု သူကေျပာသည္။
ဒီမွာသူတို႔အခြင့္အေရးေတြကိုေတာင္းဆိုမဲ့ လူလတ္တန္းစားလဲ ေရွ႕တန္းကိုထြက္လာႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး။ အသစ္ေတြ႔ရွိလာတဲ့ စားသံုးသူအခြင့္အေရးကို ေတာင္းဆိုက်င့္သံုးႏိုင္မဲ့သူလဲ မဟုတ္ဘူး ဟု သူကေျပာသည္။
ျပည္တြင္းပစၥည္းျပတ္မွာစုိး၍ဟုဆိုကာ ၾကက္သြန္နီတင္ပို႔မႈကို မၾကာမီကပိတ္ပင္ခဲ့သည့္ စစ္အစုိးရ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၏ ရာဇဝဝင္တြင္သည့္ `႐ူးသြပ္မိုက္မဲမႈ´အျဖစ္ တားနဲလ္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသည္။
`လယ္သမားေတြက စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ၿပီးလုပ္တာ၊ ဒီစာခ်ဳပ္အရ သူတုိ႔ဘက္က လုပ္ေပးရမွာေတြရွိတယ္။ ခုေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြရဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳိးေဖာက္ရမဲ့ အေျခအေနေတြျဖစ္ေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ အလားအလာရွိတဲ့ စီးပြါးေရးလုပ္ငန္းတခုလဲ ႐ိုက္ခ်ဳိးခံလိုက္ရတာပဲ´ ဟုလည္း သူကဆက္လက္ေျပာဆို ခဲ့သည္။
သူကယခု ၾကက္သြန္နီတင္ပို႔မႈ ပိတ္ပင္ျခင္းကို ယခင္ႏွစ္အနည္းငယ္က ပဲမ်ဳိးစံုတင္ပို႔မႈ ပိတ္ပင္ခဲ့မႈႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ ေျပာဆိုသည္။ ထိုသို႔ျပည္ပတင္ပို႔မႈ ပိတ္ပင္လိုက္၍ ပဲေစ်းကြက္ပ်က္သြားေသာအခါ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားက အသာလႊတ္ေပးထားလိုက္ျပန္သည္။ ဒီလိုႏွင့္ ပဲေစ်းကြက္လည္း လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္း တစံုတရာ ျပန္ေကာင္းလာခဲ့သည္။
`စိုက္ပ်ဳိးထုတ္လုပ္သူေတြအတြက္ အေျခပ်က္မသြား႐ံုေလး လုပ္ေန႐ံုကလြဲလို႔ တျခားလုပ္ စရာမရွိဘူး´ ဟုလည္း သူကဆိုသည္။
ဖြ႔ံၿဖိဳးလာရင္ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ အခြင့္အေရးေတြ ပိုရလာမယ္၊ အခ်ိန္ၾကာလာတာနဲ႔အမွ် ပိုမိုညီမွ်တဲ့ စနစ္တရပ္လဲ ေပၚထြန္းလာလိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ အဆိုကိုလဲ တားနဲလ္က ညည္းညဴေျပာဆိုခဲ့သည္။ `တကယ္တမ္း ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္လာတာဆိုရင္ေတာ့ ဟုတ္ပါတယ္။ ဘာမွမျဖစ္တာနဲ႔စာရင္ ဒီေလာက္ျဖစ္လာတာက ေတာ္ေသးတာေပါ့လို႔ ေျပာရမွာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ဒီဖြံ႔ၿဖိဳးမႈဆိုတာက တကယ္ျဖစ္ေနတာမဟုတ္ဘူး´ ဟု သူကေျပာသည္။
http://www.mizzimaburmese.com/news/business/5942-2010-08-30-06-44-19.html
No comments:
Post a Comment