Saturday, October 29, 2011

တရုတ္နားရြက္ တံေတြးစြတ္လိုက္တဲ႔ ဗီယက္နမ္

Saturday, 29 October 2011 07:19 ၀င္႔ထန္း

တရုတ္အစိုးရပိုင္ Global Times သတင္းစာက ဗီယက္နမ္နဲ႔ အိႏၵိယ အစိုးရပိုင္ ေရနံကုမၸဏီ (ONGC) တို႔ မၾကာခင္က စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္တဲ႔အေပၚ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ခဲ႔သည္။

တရုတ္က သူ႔ေရပိုင္နက္လို႔ ေၾကျငာထားတဲ႔ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္က ေနရာအခ်ဳိ႕မွာ ဗီယက္နမ္နဲ႔ အိႏၵိယက သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ တူးေဖာ္ဖုိ႔ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လိုက္တဲ႔အတြက္ ေဒါသထြက္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။ တစ္နည္းအားျဖင္႔ ဒီႏွစ္ႏိုင္ငံစာခ်ဳပ္က တရုတ္ရဲ႕ ပင္လယ္ျပင္ အခ်ဳပ္အျခာကို ကန္႔သတ္လိုက္တဲ႔ သေဘာပင္။

တရုတ္အစိုးရ ေဒါသထြက္မယ္ဆိုလည္း ထြက္စရာ။ ဒီလအေစာပိုင္းမွာ ဗီယက္နမ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီေခါင္း ငုယင္ဖူေက်ာင္း ေပက်င္းၿမိဳ႕ကို အလည္သြားေရာက္ၿပီး တရုတ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ပင္လယ္ျပင္ပိုင္နက္ အခ်င္းမ်ားမွႈကို အေျဖရွာဖို႔ ေဆြးေႏြးစကားေတြ ေျပာခဲ႔သည္္။ ေပက်င္းခရီးက ျပန္လာၿပီး တစ္ရက္ပဲရွိေသး ဗီယက္နမ္က အိႏၵိယနဲ႔ စြမ္းအင္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

Global Times သတင္းစာက "ဗီယက္နမ္ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းက မေလးမခန္႔နဲ႔ ထိပ္တိုက္တိုး လုပ္ေဆာင္မွႈကို တရုတ္အစိုးရက အေရးယူဖို႔ စဥ္းစားေနၿပီ" ဟု အျပင္းအထန္ ထိုးႏွက္ေရးသားခဲ႔သည္။

ေနာက္ တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီထုတ္ People's Daily သတင္းစာကလည္း အိႏၵိယရဲ႕ စြမ္းအင္မဟာဗ်ဴဟာက အႏၱရာယ္ဇံုအတြင္း က်ေရာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယကို သတိေပး ေရးသားခဲ႔သည္။

အဲဒီ တရုတ္သတင္းစာေတြရဲ႕ မာမာထန္ထန္ ေျပာဆိုမွႈေနာက္ကြယ္မွာ တရုတ္အစိုးရ ထိတ္လန္႔မွႈ ႏွစ္ခု ရွိသည္။ ပထမတစ္ခုက ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ ေရပိုင္နက္အေပၚ တရုတ္နဲ႔ ဗီယက္နမ္၊ ဖိလစ္ပိုင္တို႔ အျငင္းပြားေနမွႈကို အခု အိႏၵိယကပါ တိုက္ရိုက္ ပါ၀င္ပတ္သက္လာမွႈ ျဖစ္သည္။ ဒုတိယက အိႏၵိယနဲ႔ ဗီယက္နမ္ နီးနီးကပ္ကပ္ ဆက္ဆံမွႈ ရွိလာျခင္းျဖစ္သည္။

ဒီႏွစ္ႏိုင္ငံ တပူးတြဲတြဲ ျဖစ္လာတဲ႔ အေၾကာင္းက တရုတ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ အေမရိကန္ရဲ႕ ေနာက္ကြယ္မဟာဗ်ဴဟာ အစီအစဥ္ျဖစ္သည္။ ဒီေတာ႔ ဗီယက္နမ္နဲ႔ အိႏၵိယ လံုးေနၿပီဆိုတဲ႔ အသံၾကားတာနဲ႔ကို တရုတ္အဖို႔ ပင္လယ္ျပင္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးအတြက္ စိုးရိမ္စိတ္အားႀကီးလာခဲ႔သည္။

ေနာက္ ဗီယက္နမ္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ တရုတ္ျပည္ေရာက္ေနတဲ႔အခ်ိန္မွာ၊ ဗီယက္နမ္ သမၼတကလည္း အိႏၵိယကို တၿပိဳင္နက္ထဲ ေရာက္ေနသည္။ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ႔ အာရွႏိုင္ငံႀကီး ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးကို မဟာဗ်ဴဟာမိတ္ဖက္အျဖစ္ စည္းရံုးဖို႔ဟု ဆိုသည္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွာ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ စပရက္တေလကြ်န္းကိစၥအတြက္ တရုတ္နဲ႔ ဗီယက္နမ္ ပစ္ခတ္မွႈေတြ ျဖစ္ၿပီး ဗီယက္နမ္စစ္သား ၇၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ႔ရသည္။ အဲဒီကတည္းက တင္းမာမႈေတြ ဆက္ရွိေနၿပီး၊ ဒီႏွစ္အေစာပိုင္း ဟႏြိဳင္းနဲ႔ ဟုိခ်ီမင္းၿမိဳ႕ေတာ္မွာ တရုတ္ဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပမွႈေတြအထိ ျဖစ္ခဲ႔သည္။

ဒါေၾကာင္႔ ဗီယက္နမ္က အခု အိႏၵိယရဲ႕ ၀ိုင္းရံကူညီမွႈကို ၀မ္းသာအယ္လဲ ႀကိဳဆိုခဲ႔သည္။ ေနာက္ အာစီယံ ပါတနာေတြျဖစ္တဲ႔ ဘရူႏိုင္း၊ မေလးရွား၊ ဖိလစ္ပိုင္တို႔ကလည္း ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္မွာ တရုတ္နဲ႔ ကြ်န္းလုေနၾကရတာမို႔၊ ဗီယက္နမ္က အဲဒီႏိုင္ငံေတြနဲ႔ပါ ညီညြတ္ေရးတပ္ဦး တည္ေဆာက္ၿပီး တရုတ္ကို က်ားကန္ဖုိ႔ လုပ္ထားသည္။

အဲဒီဇာတ္လမ္းေနာက္ကြယ္မွာ အိႏၵိယက မဟာဗ်ဴဟာ အခြင္႔ေရးေကာင္းကို ရယူခဲ႔တာ ျဖစ္သည္။ တရုတ္က ၿပိဳင္ဖက္ အိႏၵိယကို ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ ပါကစၥတန္ကို ကိုင္ထားသလို၊ အိႏၵိယကလည္း တန္ျပန္အျဖစ္ ဗီယက္နမ္ကို သစၥာခံအျဖစ္ထားဖို႔ ႀကိဳးစားလာသည္။ ယခု အိႏၵိယ ဗီယက္နမ္ ပါတနာဖြဲ႔မွႈေနာက္ကြယ္ ဇာတ္ဆရာက အေမရိကန္ ျဖစ္သည္။

၀င္႔ထန္း

Source: The Economist
http://www.maukkha.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1920:2011-10-29-07-21-24&catid=120:2010-10-11-07-37-22&Itemid=374

No comments:

Post a Comment